Translation of "Genaue stückzahl" in English
Auf
jeden
Fall
stellt
MemoriasUSB
dem
Kunden
die
genaue
Stückzahl
der
Auslieferung
in
Rechnung.
In
any
event,
MemoriasUSB
will
invoice
the
Customer
for
the
exact
amount
of
the
delivery.
ParaCrawl v7.1
Die
für
das
Etikett
vorgeschriebenen
Angaben
gemäß
Nummer
1.10
lauten:
„Genaue
Stückzahl
je
Packung
oder
Bündel“.
The
required
information
for
the
label
under
point
I.10
reads:
‘Exact
number
of
units
per
package
or
bundle’.
DGT v2019
Die
für
das
Etikett
vorgeschriebenen
Angaben
gemäß
Nummer
A.1.10
lauten:
„Genaue
Stückzahl
je
Packung
oder
Bündel“.
The
required
information
for
the
label
under
point
A.I.10
reads:
“Exact
number
of
units
per
package
or
bundle”.
TildeMODEL v2018
Wenn
die
Anzahl
begrenzt
ist,
erscheint
als
Kaufanreiz
im
Frontend
die
genaue
Stückzahl
der
zum
Liveshopping-Preis
verfügbaren
Artikel.
If
the
number
is
limited,
the
exact
number
of
items
available
for
the
Live
Shopping
price
appears
as
a
purchase
incentive
in
the
frontend.
ParaCrawl v7.1
Auflage:
limitiert
(genaue
Stückzahl
wird
dem
Bedarf
angepasst
und
ca.
Mitte
März
festgelegt,
keine
Nachproduktion!)
Edition:
Limited
(exact
number
is
adapted
to
the
needs
and
set
about
the
middle
of
March,
no
post
production!)
ParaCrawl v7.1
Diese
Sendung
kann
auch
mit
genau
bestimmter
Stückzahl
von
Rosen
bestellt
werden.
This
arrangement
can
also
be
ordered
with
exact
number
of
roses.
ParaCrawl v7.1
Der
heutige
Stand
der
Technik
kennt
moderne
Dosieranlagen
für
Gießharz,
welche
die
benötigten
Mengen
genau
auf
die
Stückzahl
der
zu
vergießenden
Kondensatoren
berechnen,
so
daß
kein
Überschuß
als
Abfall
anfällt.
The
art
is
familiar
with
modern
dispensing
systems
for
casting
resin,
which
systems
calculate
the
required
quantities
precisely
for
the
number
of
capacitors
to
be
coated
by
casting,
thereby
eliminating
accumulation
of
excess
as
waste.
EuroPat v2
Wenn
Sie
eine
genau
bestimmte
Stückzahl
von
Rosen
bestellen
wollen,
bitte
klicken
Sie
h
i
e
r!
If
you
want
to
order
an
exactly
determined
number
of
roses,
please
click
h
e
r
e.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
genau
bestimmte
Stückzahl
von
Rosen
bestellen
wollen,
bitte
klicken
Sie
h
i
e
r
!
If
you
want
to
order
an
exactly
determined
number
of
roses,
please
click
h
e
r
e.
CCAligned v1
Unser
dezentrales,
logistikorientiertes
Organisations-
und
Steuerungskonzept
sorgt
dafür,
dass
die
richtigen
Bauteile
in
der
passenden
Stückzahl
genau
dann
produziert
und
geliefert
werden,
wenn
wir
sie
auch
tatsächlich
zur
Erfüllung
der
Kundenaufträge
benötigen.
Our
decentralised,
logistics-orientated,
organisational
and
controlling
concept
ensures
that
the
right
components
are
produced
and
delivered
in
the
right
number
when
we
actually
need
them
to
fulfil
customer
orders.
ParaCrawl v7.1
Der
Verkäufer
ist
nur
dann
verpflichtet,
das
Produkt
zurückzunehmen,
wenn
es
in
der
originalen
Verpackung,
unbeschädigt,
und
auf
die
Stückzahl
genau
zurückgeschickt
wird.
Seller
is
only
obliged
to
receive
the
product,
when
Buyer
returns
it
in
the
original
package,
without
damage,
in
equal
number
of
parts.
ParaCrawl v7.1