Translation of "Genaue übersetzung" in English

Na ja, die genaue Übersetzung lautet "Duftende Knolle".
Yeah, well, the exact translation was "Fragrant Tuber," but...
OpenSubtitles v2018
Hierbei handelt es sich um eine sehr klare, genaue Übersetzung.
It is a clear and accurate translation.
ParaCrawl v7.1
Saudade ist ein Wort in Portugiesisch and Galizisch das keine genaue Übersetzung kennt.
Saudade is a word in Portuguese and Galician that claims no direct translation in English.
CCAligned v1
Die genaue Geschichte der Übersetzung ist nur fragmentartig bekannt.
What we know about the history of translation is really quite fragmented.
ParaCrawl v7.1
Sie sind nicht als genaue Übersetzung zu verstehen.
They should not be considered to be an exact translation.
ParaCrawl v7.1
Je nach Geschick des Übersetzers, Sie können eine sehr genaue Übersetzung erhalten.
Depending on the skill of the translator, you can get a highly accurate translation.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass Sie eine genaue japanisch Übersetzung bekommen, die Sie direkt weiterverwerten können.
This means you will have an accurate Gujarati translation you can use straight away.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass Sie eine genaue tschechisch Übersetzung bekommen, die Sie direkt weiterverwerten können.
This means you will have an accurate Punjabi translation you can use straight away.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass Sie eine genaue rumänisch Übersetzung bekommen, die Sie direkt weiterverwerten können.
This means you will have an accurate Romanian translation you can use straight away.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass Sie eine genaue ukrainisch Übersetzung bekommen, die Sie direkt weiterverwerten können.
This means you will have an accurate Ukrainian translation you can use straight away.
ParaCrawl v7.1
Auf Deutsch bedeutet CHE soviel wie "hey", eine genaue Übersetzung ist jedoch schwierig.
In English CHE means something like "hey" or "mate". However, an exact translation is difficult.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass Sie eine genaue finnisch Übersetzung bekommen, die Sie direkt weiterverwerten können.
This means you will have an accurate Finnish translation you can use straight away.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass Sie eine genaue litauisch Übersetzung bekommen, die Sie direkt weiterverwerten können.
This means you will have an accurate Lithuanian translation you can use straight away.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass Sie eine genaue slowenisch Übersetzung bekommen, die Sie direkt weiterverwerten können.
This means you will have an accurate Slovenian translation you can use straight away.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass Sie eine genaue niederländisch Übersetzung bekommen, die Sie direkt weiterverwerten können.
This means you will have an accurate Dutch translation you can use straight away.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass Sie eine genaue italienisch Übersetzung bekommen, die Sie direkt weiterverwerten können.
This means you will have an accurate Punjabi translation you can use straight away.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass Sie eine genaue griechisch Übersetzung bekommen, die Sie direkt weiterverwerten können.
This means you will have an accurate Greek translation you can use straight away.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass Sie eine genaue koreanisch Übersetzung bekommen, die Sie direkt weiterverwerten können.
This means you will have an accurate Korean translation you can use straight away.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass Sie eine genaue chinesisch Übersetzung bekommen, die Sie direkt weiterverwerten können.
This means you will have an accurate Chinese translation you can use straight away.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass Sie eine genaue französisch Übersetzung bekommen, die Sie direkt weiterverwerten können.
This means you will have an accurate French translation you can use straight away.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass Sie eine genaue polnisch Übersetzung bekommen, die Sie direkt weiterverwerten können.
This means you will have an accurate Polish translation you can use straight away.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass Sie eine genaue norwegisch Übersetzung bekommen, die Sie direkt weiterverwerten können.
This means you will have an accurate Norwegian translation you can use straight away.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass Sie eine genaue englisch Übersetzung bekommen, die Sie direkt weiterverwerten können.
This means you will have an accurate Latvian translation you can use straight away.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass Sie eine genaue arabisch Übersetzung bekommen, die Sie direkt weiterverwerten können.
This means you will have an accurate Arabic translation you can use straight away.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass Sie eine genaue dänisch Übersetzung bekommen, die Sie direkt weiterverwerten können.
This means you will have an accurate Farsi translation you can use straight away.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass Sie eine genaue ungarisch Übersetzung bekommen, die Sie direkt weiterverwerten können.
This means you will have an accurate Latvian translation you can use straight away.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

so genau genau so viel Übersetzung genau festgelegt
in übersetzung was genau genau so genaue preis
genau