Translation of "Genau treffen" in English
Die
Fragen
und
Kommentare
der
Wähler
treffen
genau
den
Punkt.
The
voters'
questions
and
comments
are
absolutely
spot-on.
Europarl v8
Was
genau
in
den
Treffen
beschlossen
wurde
wird
sich
zeigen.
What
had
exactly
been
agreed
in
the
meetings
remain
to
be
seen.
GlobalVoices v2018q4
Sie
werden
Charlotte
im
Sommerhaus
treffen,
genau
wie
Sie
es
geplant
haben.
You're
gonna
meet
Charlotte
in
the
summer
house,
just
like
you
planned.
OpenSubtitles v2018
Er
weiß
genau,
wen
er
treffen
will.
He
knows
exactly
who
he
wants
to
hit.
OpenSubtitles v2018
Lass
mal
in
50
Jahren
genau
hier
wieder
treffen.
Let's
meet
up
in
50
years
at
this
exact
spot.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht
genau,
wen
ich
treffen
werde.
I'm
not
sure
who
I'm
meeting.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
den
Stein
arrangiert,
genau
wie
das
Treffen
heute
Nachmittag.
I
arranged
the
brick,
Marty,
just
like
I
arranged
this
meeting
this
afternoon.
OpenSubtitles v2018
Du
sagst
ihm,
dass
er
mich
um
genau
15Uhr
treffen
soll.
You
tell
him
to
meet
me
at
exactly
3:00.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
genau
diesen
Punkt
treffen.
You
have
to
strike
them...
right
here.
OpenSubtitles v2018
Er
sollte
mich
genau
hier
treffen.
He
was
supposed
to
meet
me
right
here.
OpenSubtitles v2018
Und
wo
genau
treffen
Sie
sie?
And
you'll
meet
her
where?
OpenSubtitles v2018
Er
wird
uns
in
genau
vier
Sekunden
treffen.
It
will
hit
us
in
precisely
four
seconds.
OpenSubtitles v2018
Seine
Ausführungen
treffen
genau
den
Kern
der
Sache.
Equally
at
stake
is
an
important
tool
which
must
be
effective
and
economic.
EUbookshop v2
Dann...
können
wir
genau
hier
ein
Treffen
haben...
nur
wir
zwei.
Then...
we
can
have
a
meeting
right
here...
just
the
two
of
us.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
durch
diese
Tür
kommen
...
musst
du
sie
genau
hier
treffen.
If
they
come
through
that
door...
you
hit
'em
right
here.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Information,
Mr.
Mayfield,
über
unsere
Nuklear-Ausstattung
treffen
genau
zu.
Your
information,
Mr.
Mayfield
on
our
strategic
nuclear
count
is
right
on
the
money.
OpenSubtitles v2018
Seine
dreidimensionalen
Rauminstallationen
und
deren
psychedelische
Wirkung
treffen
genau
den
Zeitgeschmack.
His
three-dimensional
installation
and
its
psychedelic
effects
were
precisely
in
step
with
the
times.
ParaCrawl v7.1
Soll
5
Zielsummen
in
möglichst
wenigen
Darts
genau
treffen.
Is
to
exactly
hit
5
target
sums
in
as
few
darts
as
possible.
CCAligned v1
Belgien,
Deutschland
und
die
Niederlande
treffen
genau
an
diesem
Punkt
aufeinander.
It
is
precisely
here
that
Belgium,
Germany
and
the
Netherlands
come
together.
ParaCrawl v7.1