Translation of "Geltende prüfungsordnung" in English
Dieses
Zertifikat
ist
gültig
für
die
folgenden
Produkt-
oder
Dienstleistungsbereiche:
Organisation
und
Durchführung
des
Hochschul-
Studiengangs
Nautik
gemäß
Niedersächsischem
Hochschulgesetz
und
geltender
Prüfungsordnung
unter
besonderer
Berücksichtigung
der
STCW
Forderungen
für
die
Aus-
und
Weiterbildung
von
Inhabern
des
Nautischen
Befähigungszeugnisses.
This
certificate
is
valid
for
the
following
scope:
Planning
and
conduct
of
a
B.Sc.
degree
course
for
Nautical
Studies
linked
to
a
certificate
of
competency
for
masters
and
officers,
taking
into
consideration
the
specific
training
requirements
of
STCW
in
compliance
with
Niedersächsisches
Hochschulgesetz
and
valid
examination
regulations.
ParaCrawl v7.1
Diese
können
zum
Beispiel
enthalten,
dass
einzelne
Module
einen
anderen
Zuschnitt
erhalten
oder
dass
in
der
jeweils
geltenden
Prüfungsordnung
Sonderregelungen
für
bestimmte
Fälle
aufgenommen
werden
sollen.
These
may
include,
for
example,
that
individual
modules
be
restructured
or
that
specific
provisions
for
certain
cases
be
included
in
the
applicable
Examination
Regulations.
ParaCrawl v7.1
Sollte
eine
schriftliche
Prüfung
vollständig
durch
eine
mündliche
Prüfung
ersetzt
werden,
wird
dies
gemäß
geltender
Prüfungsordnung
mindestens
vier
Wochen
vor
dem
Prüfungstermin
bekannt
gegeben.
In
caseÂ
a
written
exam
is
completely
replaced
by
oral
examinations,
this
will
be
announced,
in
accordance
with
the
current
examination
regulations,
at
least
four
weeks
before
the
date
of
the
exam.
ParaCrawl v7.1
Die
tatsächliche
Studienzeit
kann
die
Regelstudienzeit
–
im
Rahmen
der
geltenden
Prüfungsordnung
–
unter-
bzw.
überschreiten
(Achtung:
Einige
Ordnungen
schreiben
vor,
dass
bis
zu
einem
bestimmten
Semester
eine
Mindestanzahl
von
Leistungspunkten
erbracht
werden
muss!).
The
actual
study
duration
can
be
shorter
or
exceed
the
standard
period
of
study,
as
long
as
it
is
within
the
regulations
of
the
Examination
Regulations
(Careful:
some
regulations
specify
that
a
minimum
amount
of
credits
must
be
reached
by
a
certain
semester!
ParaCrawl v7.1