Translation of "Gelten fuer" in English
Raten
gelten
fuer
Personen
aelter
als
2
Jahre.
Rates
apply
to
persons
2
years
and
older.
CCAligned v1
Folglich
wird
dann
wieder
das
System
mit
einer
Garantieschwelle
gelten,
allerdings
nur
fuer
ein
Jahr.
Accordingly
the
system
of
a
guarantee
threshold
will
now
be
applied
but
for
one
year
only.
TildeMODEL v2018
Aber
all
diese
Argumente
gelten
erst
recht
fuer
ein
weiteres
Voranschreiten
auf
dieser
Bahn.
But
the
same
arguments
apply
with
even
greater
force
to
moving
further
down
this
road.
TildeMODEL v2018
Waehrend
diese
Massnahmen
fuer
den
Grundfischfang
allgemein
gelten,
werden
sie
fuer
die
pelagischen
Arten
in
bestimmten
Sonderfaellen
beschlossen.
While
these
measures
will
apply
generally
to
demersal
fisheries,
for
pelagic
species
decisions
will
be
taken
in
certain
individual
cases.
TildeMODEL v2018
Dies
gelte
selbstverstaendlich
auch
fuer
die
ostdeutschen
Werften.
This
naturally
applied
also
to
shipyards
in
Eastern
Germany.
TildeMODEL v2018