Translation of "Geld abrechnen" in English
Wertpapierabrechnungssysteme,
die
in
ihrem
eigenen
Geld
(Geschäftsbankgeld)
abrechnen,
werden
ihren
Mitgliedern
ebenfalls
Kredit
gewähren.
Securities
Settlement
Systems
settling
in
their
own
(commercial
bank)
money
will
also
provide
credit
to
their
participants.
TildeMODEL v2018
Bitte
beachten
Sie
dringend,
dass
bei
der
Durchfahrt
durch
die
Mautstation
die
richtige
Spur
genutzt
wird,
so
sparen
Sie
bei
der
Abrechnung
Geld
und
ihre
Fahrzeuge
werden
immer
in
der
richtigen
Kategorie
abgerechnet.
When
passing
through
the
toll
plaza,
please
ensure
that
you
use
the
correct
lane.
This
will
save
you
money
and
your
vehicle
will
always
be
charged
the
correct
tariff.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Verwendung
von
bargeldlosem
Geld
erfolgt
die
Abrechnung
über
Bankkonten:
Geld
wird
vom
Konto
des
Zahlers
abgebucht
und
dem
Konto
des
Begünstigten
gutgeschrieben.
When
using
non-cash
money,
settlements
are
made
by
recording
bank
accounts:
money
is
written
off
from
the
payer's
account
and
credited
to
the
beneficiary's
account.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Verwendung
von
bargeldlosem
Geld
erfolgt
die
Abrechnung
mittels
einer
Bankverbindung:
Geld
wird
vom
Konto
des
Zahlers
abgebucht
und
dem
Konto
des
Begünstigten
gutgeschrieben.
When
using
non-cash
money,
settlements
are
made
by
means
of
a
bank
account
entry:
money
is
debited
from
the
payer's
account
and
credited
to
the
beneficiary's
account.
ParaCrawl v7.1