Translation of "Geistliche begleitung" in English

Other ministries include spiritual accompaniment, youth work and pastoral ministry.

For many years I taught a course called Salesian Spiritual Direction .

We have psychiatrist, psychologist, social worker, terapista viviencial, spiritual guide.

Family spiritual direction can be considered one of the parish ministries.

Genuine spiritual accompaniment always begins and flourishes in the context of service to the mission of evangelization.

WHAT IS SPIRITUAL DIRECTION ANYWAY?

It presents a scientific and spiritual guidance, that is offered in addition to the MWIs' one.

We have psychiatrist, psychologist, social worker, terapista viviencial, spiritual guide.

By Opus Dei I found my spiritual guidance and the way to the daily holy mass.

Most of my students had experienced spiritual direction, some for many years.

I ask you also to promote the unity of the presbyterium around you, and to foster, in particular among the youth, prayer, permanent formation and spiritual support.

Although it sounds obvious, spiritual accompaniment must lead others ever closer to God, in whom we attain true freedom.

Given this long exposure to Jesuit training, it was only natural that once Francis was ordained a priest, a major arena for his apostolic zeal would be the spiritual guidance of men and women from every walk of life.

Years ago, participating in a meeting on spiritual direction at the Conference of Religious in the south of Brazil, a religious Brother shared with us his prayer life.

They visit the Christians in the little settlements amidst the rice and ginseng-fields, take Communion to the sick, prepare children to receive the sacraments, lead prayer-groups, offer spiritual direction and take care of the church and of services.Â

For the academic year 2011-2012 the spiritual objective target is a text from St. Paul's Letter to the Philippians: "Shine in the world like bright stars, holding fast on the word of life" (2: 15-16).

Pope John Paul II ended his address by stressing the importance of health pastoral and he said "the Church intends continue to offer her specific contribution offering the sick human and spiritual care".

The Bishop, as pastor and father of the Christian community, will be particularly concerned for the evangelization and spiritual accompaniment of young people.

I would like to continue my on-going reflections on Salesian spiritual direction with the theme of “spiritual detachment.”

It is necessary to maintain the development of palliative care that offers an integral assistance and furnishes the incurably ill with that human support and spiritual guide they greatly need.

Therefore, they must nurture contemplative communities with the bread of the Word and the Eucharist, offering where necessary the spiritual assistance of properly trained priests.

I hope your material and spiritual assistance to churches around the world will make the churches more and more based on the Gospel and on the baptismal involvement of all the faithful, laymen and clerics, in the Church's only mission: to make God's love close to every man, especially to those most in need of his mercy.

It is a firm principle that spiritual direction cannot, in any way, be interchanged with or substituted by forms of analysis or of psychological assistance.

In this regard, I would encourage you not to neglect spiritual direction. Look for a brother with whom you can speak, reflect, discuss and discern, sharing with complete trust and openness your journey.