Translation of "Geht in rente" in English

Mein Vater geht bald in Rente.
My father is going to retire soon.
Tatoeba v2021-03-10
Tom geht nächsten Frühling in Rente.
Tom retires next spring.
Tatoeba v2021-03-10
Er geht nächsten Frühling in Rente.
He retires next spring.
Tatoeba v2021-03-10
Das ist hier keine Abschiedsfeier, er geht nicht in Rente.
This ain't no farewell party, and he ain't retiring.
OpenSubtitles v2018
Erst geht er in Rente und jetzt die Sache mit dem Camping.
I mean, first he retires, and now it's this camping thing.
OpenSubtitles v2018
Lady Shackleton sagte mir, ihr Butler geht in Rente.
Lady Shackleton tells me her butler is retiring.
OpenSubtitles v2018
Und übermorgen geht er wieder in Rente.
And now he's retiring again after tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Das Böse geht nicht in Rente.
Evil does not retire.
OpenSubtitles v2018
Er geht bald in Rente und er will nicht kämpfen.
He's about to retire, he doesn't want to fight.
OpenSubtitles v2018
Pichar geht dieses Jahr in Rente.
Pichar is retiring this year.
OpenSubtitles v2018
Jeffrey Cuevas geht im September in Rente.
Jeffrey Cuevas is retiring in September.
OpenSubtitles v2018
Er geht nächste Woche in Rente.
Alec Cochrane's retiring next week.
OpenSubtitles v2018
Er geht in Rente und stirbt eine Woche später.
He retires mysteriously, then dies a week later.
OpenSubtitles v2018
Ed geht nächste Woche in Rente.
Ed retires next week.
OpenSubtitles v2018
Wieso geht Lou überhaupt in Rente?
Why is Lou retiring anyway?
OpenSubtitles v2018
Er geht ja nun in Rente.
Uncle Bill is retiring the day after tomorrow
OpenSubtitles v2018
Jims Onkel geht nächstes Jahr in Rente.
Jim's uncle is due to retire next year.
Tatoeba v2021-03-10
Professor Jones geht nächstes Jahr in Rente.
Professor Jones retires next year.
Tatoeba v2021-03-10
Warum geht der Dongle in Rente?
Why is the dongle being retired?
ParaCrawl v7.1
Kleine Zugabe: Der Weihnachtsmann geht in Rente!
Small addition: Santa Claus is retiring!
ParaCrawl v7.1
Am 1. Oktober 2014 geht er in Rente.
On 1 October, 2014, he is retiring.
ParaCrawl v7.1
In deinem Alter fängt man nicht mit Baseball an, man geht in Rente.
Fella, you don't start playing ball at your age. You retire.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

in rente rente bekommen dynamische rente Rente
geht in so geht geht in rente gehts
geht geht an