Translation of "Gehen sie vorsichtig vor" in English

Gehen Sie vorsichtig vor, mögliches Gesundheitsrisiko.
Proceed with caution, potential mental health issues.
OpenSubtitles v2018

Gehen Sie vorsichtig vor, das ist nicht irgendwer.
Careful, he's not just anyone.
OpenSubtitles v2018

Gehen Sie Vorsichtig vor, Detective.
Proceed with caution, detective.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie eines dieser Signale bemerken, gehen Sie vorsichtig vor.
If you notice any of these signals, proceed with caution.
CCAligned v1

Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie auf diese Art Dienste deaktivieren.
Use caution when you use this procedure to disable services.
ParaCrawl v7.1

Gehen Sie vorsichtig vor, damit keine Teile beschädigt werden.
Take good care to avoid damaging any components.
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie vorsichtig und verantwortungsvoll vor, wenn Sie online sind.
Please be careful and responsible when you are online.
ParaCrawl v7.1

Gehen Sie daher vorsichtig vor und lassen Sie sich von einer zweiten Person helfen.
For this reason, please take care and get a second person to assist you.
ParaCrawl v7.1

Falls Sie sich entscheiden, diese Bewegung oder Welle zu traden, gehen Sie bitte vorsichtig vor, da es sich um eine risikoreiche Bewegung handelt.
If you decide to trade this move or wave, please proceed carefully as it is a high risk move.
ParaCrawl v7.1

Gehen Sie dabei vorsichtig vor, da Festplatten sehr empfindlich sind, so Stürze und Schläge können zu physischen Schäden und Datenverlust führen.
Be careful while doing this as hard drives are very sensitive, so hits and falls may lead to their physical damage and subsequent data loss.
ParaCrawl v7.1

Beim Bohren in Aluminium gehen Sie vorsichtig vor, damit Sie mit dem Bohrer nicht gleich mehrere Stufen auf einmal ausführen und das Loch am Ende zu groß wird.
When boring in aluminum proceed carefully, so that you don't implement several stages at one time with the drill and at the end becomes the hole too large.
ParaCrawl v7.1

Alle Einheiten zum Gebäude 187 K-Ram, gehen Sie mit Vorsicht vor.
Units responding to the 187 at the K-RAM building proceed with caution.
OpenSubtitles v2018

Gehen Sie mit äußerster Vorsicht vor.
Proceed with extreme caution, gentlemen.
OpenSubtitles v2018

Gehen Sie mit äußerster Vorsicht vor!
Pursue Alpha with extreme caution.
OpenSubtitles v2018

Bitte gehen Sie mit Vorsicht vor.
Please proceed with caution.
ParaCrawl v7.1

Gehen Sie mit Vorsicht vor.
Proceed with care.
OpenSubtitles v2018

Gehen sie mit Vorsicht vor.
Proceed with caution.
OpenSubtitles v2018

Bei schäumendem Meer gehen Sie mit Vorsicht vor und vermeiden Sie die Nähe der Klippen.
In case of rough sea be careful and don’t bathe near the reefs.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund der Natur so vieler besserer Hände kann ein Gegner Ihre Wetten mit einem Set Königen oder Damen callen, da er ein Straight oder Flush befürchten könnte, so dass selbst wenn Sie keine sofortige Aggression sehen, Sie immer noch geschlagen werden könnten, also gehen Sie mit Vorsicht vor.
Due to the nature of so many better hands, an opponent may just be calling your bets with a set of kings or queens as they may fear a straight or flush, so even if you are not facing any immediate aggression, you could still be beaten so proceed with caution.
ParaCrawl v7.1