Translation of "Bitte gehen sie wie folgt vor" in English

Bitte gehen Sie im Notfall wie folgt vor:
In an emergency, please proceed as follows:
CCAligned v1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um dies zu erreichen.
Please do as follows to achieve it.
ParaCrawl v7.1

Um eine gewünschte Newsletter Ausgabe herunterzuladen, bitte gehen Sie wie folgt vor:
To download a desired Newsletter issue, please proceed as follow:
CCAligned v1

Um dies anzuwenden LOOKUP auf mehreren Blättern Bitte gehen Sie wie folgt vor:
To apply this LOOKUP Across Multiple Sheets feature, please do as follows:
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um diese Probleme zu lösen.
Please do as follows to solve these problems.
ParaCrawl v7.1

Jetzt gelangen Sie in das Dialogfeld AutoKorrektur in E-Mail, bitte gehen Sie wie folgt vor:
Now you get into the AutoCorrect in Email dialog box, please do as below screenshot shown:
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um den Zeitunterschied in eine Zahl umzuwandeln.
Please do as follows to convert time difference to number.
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um Daten anhand des Kontrollkästchens in Excel zu filtern.
Please do as follows to filter data based on checkbox in Excel.
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um ein Textfeld als Prozentsatz mit VBA-Code zu formatieren.
Please do as follows to format a textbox as a percentage with VBA code.
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um alle Einstellungen auf dem iPad oder iPhone zurücksetzen.
Please follow below steps to reset all settings on the iPad or iPhone.
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um alle festgefahrenen E-Mails im Outlook-Postausgang zu entfernen.
Please do as follows to remove all stuck emails in Outlook’s Outbox.
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um alle E-Mail-Antworten standardmäßig in Outlook anzuzeigen.
Please do as follows to always pop up all email replies by default in Outlook.
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um immer einen Kommentar anzuzeigen, wenn eine Zelle mit markiert ist Kommentar immer anzeigen Nutzen von Kutools for Excel.
Please do as follows to always show comment when a cell is selected with the Always Show Comment utility of Kutools for Excel.
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um das Kontrollkästchen mit der Zelle in Excel zu verschieben und zu vergrößern.
Please do as follows to move and size checkbox with the cell in Excel.
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um die Hintergrundfarbe der Kontrollkästchen mit VBA-Code transparent zu machen.
Please do as follows to make the background color of checkboxes transparent with VBA code.
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um das Arbeitsblatt nach der Indexnummer anstelle des Namens in Excel zu referenzieren.
Please do as follows to reference worksheet by index number instead of name in Excel.
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um in Excel schnell zum Ende einer Auswahl zu gelangen.
Please do as follows to go to the bottom of a selection quickly in Excel.
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um einen zufälligen Namen aus einer Liste in Excel auszuwählen.
Please do as follows to select random name from a list in Excel.
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um die Position von Charles Monaghan im Bereich B3: B7 zurückzugeben.
Please do as follows to return the positon of Charles Monaghan in range B3:B7.
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um andere Zellen automatisch zu füllen, wenn Sie in der Dropdown-Liste auswählen.
Please do as follows to auto populate other cells when selecting in drop down list.
ParaCrawl v7.1

Tipps: wenn das LCD-Kundendisplay flackert nach der Installation, Bitte gehen Sie wie folgt vor, um das Problem zu lösen.
Tips: if the LCD customer display flickers after you installed, please follow the below steps to solve the issue.
CCAligned v1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um eine leere Zeile unterhalb einer angegebenen Tabelle mit Makro einzufügen.
Please do as follows to insert a blank row below a specified table with macro.
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um alle Zeilenumbrüche in ausgewählten Zellen durch br zu ersetzen.
Please do as follows to replace all line breaks in selected cells with br.
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um alle Schaltflächen (einschließlich Formularsteuerschaltflächen und Befehlsschaltflächen) aus dem aktiven Arbeitsblatt zu entfernen.
Please do as follows to remove all buttons (including form control buttons and command buttons) from active worksheet.
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um zu einer Zelle zu gelangen, indem Sie auf eine alphabetische Zelle in Excel klicken.
Please do as follows to go to a cell by clicking on an alphabet cell in Excel.
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um bestimmte Zellen zu finden und auszuwählen, die nur einen bestimmten Text oder Wert in Kommentaren in Excel enthalten.
Please do as follows to find and select specific cells which contain certain text or value only in comments in Excel.
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um den ersten 2nd- oder n-ten Übereinstimmungswert in Excel zu finden.
Please do as follows to find the first, 2nd or nth match value in Excel.
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um basierend auf den Daten in Excel einen Barcode in die Zellen einzufügen.
Please do as follows to insert a barcode into cells based on given data in Excel.
ParaCrawl v7.1

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um die Textbox mit dem entsprechenden Wert zu füllen, basierend auf der Combobox-Auswahl in der Benutzerform.
Please do as follows to populate textbox with corresponding value based on combobox selection on Userform.
ParaCrawl v7.1

Zum Dekomprimieren aller angehängten Bilder und Anhänge, die von unserer Compress All-Funktion komprimiert wurden, erhalten Sie von anderen, bitte gehen Sie wie folgt vor.
For uncompressing all attached pictures and attachments which are compressed by our Compress All feature you are received from others, please do as follows.
ParaCrawl v7.1