Translation of "Gehen aus dem weg" in English
Warum
gehen
Sie
mir
aus
dem
Weg?
Why
are
you
avoiding
me?
Tatoeba v2021-03-10
Wir
gehen
ihnen
aus
dem
Weg.
We're
avoiding
them.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
gehen
ihm
aus
dem
Weg.
We're
avoiding
him.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
gehen
ihr
aus
dem
Weg.
We're
avoiding
her.
Tatoeba v2021-03-10
Gehen
Sie
mir
aus
dem
Weg.
Get
out
of
my
way.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte,
gehen
Sie
aus
dem
Weg!
Please,
get
out
of
the
way!
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
mir
aus
dem
Weg,
Doktor.
Get
out
of
my
way,
doctor.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
mir
aus
dem
Weg!
Get
away
from
here.
OpenSubtitles v2018
Also
gehen
Sie
mir
aus
dem
Weg.
Now,
major,
get
out
of
my
way.
OpenSubtitles v2018
Aber
helfen
Sie,
oder
gehen
Sie
aus
dem
Weg.
But
help
me
or
get
out
of
my
way.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
Ma'am,
gehen
Sie
aus
dem
Weg.
Please,
ma'am,
stay
out
of
our
way.
OpenSubtitles v2018
Wir
halten
uns
bedeckt
und
gehen
Ärger
aus
dem
Weg.
We
are
laying
low
and
we're
staying
out
of
trouble.
OpenSubtitles v2018
Sie
gehen
mir
aus
dem
Weg,
ich
gehe
hier
raus,
You
get
out
of
the
way,
OpenSubtitles v2018
Alle
gehen
mir
aus
dem
Weg.
Nobody
will
look
at
me.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
gehen
Sie
mir
aus
dem
Weg.
Now
get
the
hell
out
of
my
way.
OpenSubtitles v2018
Ich
raube
diese
Leute
aus
und
Sie
gehen
jetzt
aus
dem
Weg.
I
am
robbing
these
people,
you
are
getting
out
of
my
way.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
gehen
sie
mir
aus
dem
weg.
Now,
move
out
of
my
way.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
tun
sie
mir
leid,
sie
gehen
sich
dauernd
aus
dem
Weg.
And
that
is
why
I
feel
awful.
I
mean,
you
know,
they
keep
avoiding
each
other.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
ist
es
das
Beste,
wir
gehen
uns
aus
dem
Weg.
Maybe
it's
best
if
we
stay
out
of
each
other's
way.
OpenSubtitles v2018
Sie
gehen
mir
aus
dem
Weg.
You've
been
avoiding
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
in
Italien...
und
alle
gehen
mir
aus
dem
Weg.
Well,
I
know
it's
Italy.
-
And
everyone's
avoiding
me.
OpenSubtitles v2018