Translation of "Geheimnis des erfolgs" in English

Selbstvertrauen ist das Geheimnis des Erfolgs.
Self confidence is the key to success.
Tatoeba v2021-03-10

Motivation ist das Geheimnis des Erfolgs.
Motivation is the key to success.
Tatoeba v2021-03-10

Sich selbst zu vertrauen ist das Geheimnis des Erfolgs.
Trusting yourself is the key to success.
Tatoeba v2021-03-10

Bildung ist das Geheimnis des Erfolgs.
Education is the key to success.
Tatoeba v2021-03-10

Was ist das Geheimnis des Erfolgs?
What's the secret to success?
Tatoeba v2021-03-10

Das Geheimnis des Erfolgs liegt in simplen Manövern.
The secret to success lies in simple maneuvers.
OpenSubtitles v2018

Du wolltest mir das Geheimnis des Erfolgs bei Frauen verraten.
You were gonna tell me the secret to success with women.
OpenSubtitles v2018

Das Geheimnis des amerikanischen Erfolgs ist klar, aber doch schwer zu quantifizieren.
The secrets of American success are transparent yet difficult to quantify.
News-Commentary v14

Das Geheimnis des Erfolgs liegt dabei in der alkoholfreien Flüssigkeit und dem Schaumspray-System.
The secret of success lies in the non-alcoholic liquid and the foam spray system.
ParaCrawl v7.1

Das Geheimnis des Erfolgs ist anzufangen.
The secret of getting ahead is getting started.
CCAligned v1

Ich glaube, dass dies das Geheimnis des bemerkenswerten Erfolgs am Anfang war.
I believe that that is the secret of the remarkable progress at the beginning.
ParaCrawl v7.1

Das Geheimnis des Erfolgs liegt im Detail.
The secret of success lies in details.
ParaCrawl v7.1

Das Geheimnis des Erfolgs ist: haltet euer Gemüt rein.
The secret of success is to keep your mind unalloyed.
ParaCrawl v7.1

Das Geheimnis des Erfolgs ist einzigartig und 100% GemÃ1?4se ProFlexen Zutaten.
The secret of success is unique and 100% vegetable ProFlexen ingredients.
ParaCrawl v7.1

Das Geheimnis des Erfolgs sollte im Prozess gesucht werden, nicht im Ergebnis.
The secret to success should be looked for in the process, not in the result.
ParaCrawl v7.1

Der Technologiesprung war ein Geheimnis des Erfolgs.
Consistent dealing with the world markets was the other.
ParaCrawl v7.1

Was ist das Geheimnis des Erfolgs von Cipriani?
What is the secret of Cipriani’s success?
ParaCrawl v7.1

Ist das Geheimnis des Erfolgs des Asiatischen Marienkäfers in der Hämolymphe zu suchen?
Can the Asian lady beetle's secret of success be found in the hemolymph?
ParaCrawl v7.1

Das wahre Geheimnis des Erfolgs ist die Begeisterung.
The real secret of success is enthusiasm.
CCAligned v1

Das Geheimnis des Erfolgs: Den Standpunkt des Gegenübers zu verstehen.
The secret to success: understanding the others' vision.
CCAligned v1

Sie wissen, was das Geheimnis des Erfolgs?
Do you know the secret of success?
CCAligned v1

Vielleicht sei gerade diese starke Interaktion das Geheimnis des Erfolgs, sagt Pütz.
It may be that this strong interaction is the true secret of their success, Pütz suggests.
ParaCrawl v7.1

Das ist das Geheimnis des Erfolgs.
That is the secret of success.
ParaCrawl v7.1

Eine ununterbrochene Praxis in Zurückgezogenheit ist das Geheimnis des Erfolgs in dieser Technik.
Continuity of the practice in seclusion is the secret of this technique's success.
ParaCrawl v7.1

Das ist das Geheimnis des Erfolgs und eines glückseligen Gemüts.
That is the secret of a blissful state of mind.
ParaCrawl v7.1

Jeder will auf seine Weise das Geheimnis des Erfolgs dieses Künstlers ergründen.
Everyone wants to plumb the secret of the artist’s success in his own way.
ParaCrawl v7.1

Ein Geheimnis des Erfolgs liegt in perfekt aufeinander abgestimmten Abläufen.
One of the secrets of success is perfectly coordinated processes.
ParaCrawl v7.1

Ist diese Zusammenarbeit über Fachgrenzen hinweg das Geheimnis des Erfolgs?
Is this interdisciplinary collaboration the secret to success?
ParaCrawl v7.1

Das Geheimnis des Erfolgs ist einzigartig und 100% Gemüse ProFlexen Zutaten.
The secret of success is unique and 100% vegetable ProFlexen ingredients.
ParaCrawl v7.1