Translation of "Erfolg des unternehmens" in English
Der
Erfolg
des
Unternehmens
verblüffte
alle.
The
success
of
the
enterprise
astonished
everybody.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Erfolg
des
Unternehmens
stärkte
Venedigs
Prestige
als
lokale
Macht.
The
success
of
the
expedition
increased
the
prestige
of
the
city.
Wikipedia v1.0
Vielfalt
Jeder
Einzelne
trägt
bei
Sika
zum
Erfolg
des
gesamten
Unternehmens
bei.
Diversity
Everyone
in
our
corporation
contributes
to
the
success
of
the
whole
Group.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
Neukunden
tragen
auch
immer
mehr
Wiederkäufer
zum
Erfolg
des
Unternehmens
bei.
Customers
who
repeatedly
come
back
contribute
to
the
success
of
the
business.
ParaCrawl v7.1
Sollen
ArbeitnehmerInnen
am
Erfolg
des
Unternehmens
beteiligt
werden?
Shall
employees
share
in
the
success
of
their
company?
ParaCrawl v7.1
Auch
der
große
Erfolg
des
Unternehmens
lässt
sich
damit
erklären.
This
also
explains
the
great
success
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Bei
Yanmar
ist
Qualität
die
Grundlage
für
den
anhaltenden
Erfolg
des
Unternehmens.
At
Yanmar,
quality
is
fundamental
to
the
ongoing
success
of
the
organization.
CCAligned v1
Jeder
Einzelne
trägt
zum
Erfolg
des
Unternehmens
bei
und
kann
sich
direkt
einbringen.
Each
individual
contributes
to
the
company’s
success
and
is
able
to
get
directly
involved.
CCAligned v1
Und
das
ist
nur
ein
Grund
für
den
Erfolg
des
Unternehmens.
And
that’s
not
the
only
reason
for
the
company’s
success.
ParaCrawl v7.1
Die
richtige
Strategie
ist
keine
Garantie,
dass
der
Erfolg
des
Unternehmens.
The
successful
strategy
can
ensure
the
success
of
company.
ParaCrawl v7.1
Die
Qualität
der
Führung
entscheidet
über
den
Erfolg
des
Unternehmens.
The
quality
of
the
leadership
determines
how
successful
the
company
will
be.
ParaCrawl v7.1
Das
führt
am
Ende
auch
zum
Erfolg
des
Unternehmens.
This
will
ultimately
ensure
the
success
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Der
Erfolg
des
Unternehmens
basiert
auf
seiner
ergebnisreichen
Geschichte.
Its
success
is
based
on
its
productive
history.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
während
dieser
Zeit
maßgeblich
zum
weltweiten
Erfolg
des
Unternehmens
beigetragen.
During
his
time
as
CSO,
Mr.
Pum
contributed
significantly
to
the
worldwide
success
of
Engel.
ParaCrawl v7.1
Zuverlässigkeit,
Flexibilität
und
Qualitätsbewusstsein
sind
die
Basis
für
den
Erfolg
des
Unternehmens.
Reliability,
flexibility
and
quality
awareness
are
the
basis
for
the
company's
success.
ParaCrawl v7.1
Acht
Elemente
der
Unternehmenspolitik
bilden
die
Grundlage
für
den
Erfolg
des
Unternehmens.
The
eight
pillars
of
the
company
policy
form
the
basis
for
our
success.
ParaCrawl v7.1
Die
außergewöhnliche
Unternehmenskultur
bei
KOENEN
stützt
den
Erfolg
des
Unternehmens.
This
unusual
company
structure
at
KOENEN
supports
the
success
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Der
Erfolg
des
Unternehmens
basiert
nach
Überzeugung
des
Aufsichtsrats
auf
guter
Corporate
Governance.
The
Supervisory
Board
is
convinced
that
the
success
of
the
company
is
based
on
good
corporate
governance.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
professionelle
Auftritt
unterstreicht
den
wirtschaftlichen
Erfolg
des
jungen
Unternehmens.
The
new
professional
design
underlines
the
economic
success
of
the
young
company.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
muss
auch
der
wirtschaftliche
Erfolg
des
Unternehmens
gewährleistet
werden.
Of
course,
the
economic
success
of
the
company
must
be
ensured.
ParaCrawl v7.1
Sinnvolle
strategische
Entscheidungen,
die
maßgeblich
zum
Erfolg
des
Unternehmens
beitragen.
Meaningful
strategic
decisions
that
are
vital
for
the
company's
success.
ParaCrawl v7.1
Ständiges
Wachstum
und
zielstrebige
Business-Arbeit
führen
zum
Erfolg
und
Bekanntheit
des
Unternehmens.
Continued
growth
and
ambitious
business
work
lead
to
success
and
reputation
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Unser
engmaschiges
Servicenetz
ist
einer
der
Grundpfeiler
für
den
Erfolg
des
Unternehmens.
Our
closely-knit
service
network
is
one
of
the
fundamental
reasons
for
the
success
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Durch
ein
spezielles
Mitarbeiterbindungssystem
sind
unsere
Mitarbeiter
direkt
am
Erfolg
des
Unternehmens
beteiligt.
In
addition,
our
employees
are
covered
by
a
special
staff
retention
system
directly
involving
them
in
the
company's
success.
ParaCrawl v7.1
Neue
und
bessere
Arbeitsmöglichkeiten
entwickeln
und
aktiv
am
Erfolg
des
Unternehmens
beteiligt
sein.
Creating
new
and
better
ways
of
working,
and
staying
actively
engaged
in
the
success
of
the
organization.
ParaCrawl v7.1
Dies
Fähigkeit
hat
nicht
zuletzt
zum
großen
Erfolg
des
Unternehmens
beigetragen.
It
is
not
least
this
ability
that
has
contributed
to
the
company
?s
great
success.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten,
dass
Sie
zu
stetigem
Wachstum
und
Erfolg
des
Unternehmens
beitragen.
We
want
you
commit
to
contributing
to
the
constant
growth
and
success
of
the
company.
ParaCrawl v7.1