Translation of "Gegenseitige einflüsse" in English

Joint processing offers the advantage that opposing influences can be taken into consideration.

It unravels possible connections and influences between these worlds.

Hair follicles develop through reciprocal influences of the different skin constituents.

This comprehensive presentation will also shed light on mutual influences and contacts between individual artists and groups of artists.

Ecological connections, mutual influences as well as benefits and problems are presented in a didactically high quality.

Often, the term "Celtic music" is applied to the music of Ireland and Scotland because both lands have produced well-known distinctive styles which actually have genuine commonality and clear mutual influences.

Such a construction permits the aforedescribed adjustment of the contact pressure between the plate cylinder 4 and the blanket or rubber-covered cylinder 2, due to which a mutual cancellation of the influences of this adjustment movement on the circumferential-register adjustment is achieved.

Such finding of the suitable first adaptation layer 9 is desirable because a plurality of criteria must be taken into consideration, the mutual influences and interactions of which can be determined only by experiment.

Often, the term Celtic music is applied to the music of Ireland and Scotland because both lands have produced well-known distinctive styles which actually have genuine commonality and clear mutual influences.

Viewing the works of the individual artists, one notes that the latest forms of expression cannot be attributed equally and in every case to all, and that mutual influences are not always obvious.

Smeitink-Mühlbacher deliberately avoids and rejects any ornamentalism and frill because he does not intend to exploit all technical options of the materials but focuses on the options their mutual effects and influences could offer to his work.

That there were mutual influences between (jewish) klezmer music and (black) jazz has been assumed for a long time and lead to prejudice and persecution.

Although the ideas of nation, national literature and culture changed in the course of decades, the relationship between nation, language and literature remains problematic, since precisely in art multiple identities, mixing of languages and mutual influences between cultures always stand in the foreground.

Associative slide shows call into question the reciprocal influences and connections between painting, film, architecture, popular culture, illustration and advertising.

In the exhibition these artifacts are detached from their cinematic context and combined into thematic groups that address the staging of reality, and replication and reconstruction in art using the example of Edward Hopper. Associative slide shows call into question the reciprocal influences and connections between painting, film, architecture, popular culture, illustration and advertising.

The beginnings of these contacts and the mutual influence can be identified in their clothing.

The reciprocal influence of transplanted stem cells and extracellular matrix will be examined.

The mutual influence of the closely juxtaposed continuous mouldings is taken into account in the process control according to the present invention.

It can, however, say that it was a mutual influence, beneficial for both parties.

We want to study how these mutual influences between social integration and health behaviours relate to well-being of migrants long-term.

The role of technological change can be integrated into agreements that are open rather than specific to technology, that can take account of interlocking influences and more importantly can respond to the particular exigencies of the enterprise, plant or workgroup.