Translation of "Gegen 8 uhr" in English
Sie
begannen
gegen
8:45
Uhr
den
Aufstieg
auf
den
Nordsattel.
They
climbed
at
8:45
a.m.
to
the
North
Col.
Wikipedia v1.0
Sie
verließ
uns
heute
Morgen
gegen
8
Uhr,
ohne
neue
Adresse.
She
checked
out
about
8:00
this
morning,
didn't
leave
a
forwarding
address.
OpenSubtitles v2018
Also,
es
war
gegen
8:50
Uhr.
Uh,
it
was
about
8:50.
OpenSubtitles v2018
Ein
Zeuge
behauptet,
dass
Michel
gegen
8
Uhr
morgens
das
Haus
verließ.
A
witness
confirmed
he
left
around
8am.
OpenSubtitles v2018
Morgen
sollten
wir
gegen
8
Uhr
los.
We
should
leave
around
8
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
gegen
8:00
Uhr
kommen
können,
ist
das
in
Ordnung.
If
you
can
come
by
8:00
that
is
fine
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
die
Container
gegen
8
Uhr
entladen
können.
We
should
be
able
to
unload
the
containers
around
0800.
OpenSubtitles v2018
Der
Unfall
ereignete
sich
im
Berufsverkehr
gegen
8
Uhr
morgens.
The
crash
happened
as
rush
hour
began
around
8
a.m.
OpenSubtitles v2018
Gegen
8
Uhr
heute
Morgen
brachte
sie
ein
Kleid
dorthin.
She
dropped
a
dress
off
there
at
8
a.m.
This
morning.
OpenSubtitles v2018
Gegen
8
Uhr,
glaube
ich.
Around
8:00,
I
think.
OpenSubtitles v2018
Gestern
Abend
hat
er
gegen
8
Uhr
$500
von
einem
Automaten
geholt.
I
also
ran
Varick's
accounts.
He
took
$500
out
of
an
ATM
at
8:00
last
night
which
would
be
right
after
the
surgery.
OpenSubtitles v2018
Heute
Morgen
gegen
8:30
Uhr
erreicht
ein
Autokonvoi
den
Justizpalast
von
Boulogne.
At
8:30
this
morning
a
cortege
of
unmarked
cars
arrives
at
Boulogne
courthouse.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
Ihnen
morgen
Früh
so
gegen
8
Uhr
einen
Officer
vorbeischicken.
All
right,
well,
we
can
have
an
officer
come
by
about
8
a.m.
Tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Am
7.
März
2002
gegen
8:00
Uhr
verhandelte
das
Gericht
Herrn
Pans
Fall.
At
8:00
a.m.
on
March
7th,
2002,
the
court
heard
Mr.
Pan's
case.
ParaCrawl v7.1
Gegen
8
Uhr
morgens
werden
Sie
im
Hotel
in
Bangkok
abgeholt.
Around
8
o'clock
we
pick
you
up
at
the
hotel
in
Bangkok.
ParaCrawl v7.1
Viele
Stände
öffnen
erst
gegen
8
Uhr
und
schließen
um
19
Uhr.
Many
booths
open
on
8.00
and
close
at
19.00.
CCAligned v1
Der
Markt
beginnt
gegen
8
Uhr
und
endet
meist
um
17
Uhr.
The
market
begins
at
8
am
and
usually
ends
at
5
pm.
WikiMatrix v1
Die
Autopsie
begann
gegen
8:30
Uhr.
The
autopsy
started
around
8:30
p.m.
ParaCrawl v7.1
Gegen
8
Uhr
Morgens
werden
Sie
in
Ihrem
Hotel
in
Bangkok
abgeholt.
Around
8
o'clock
we
pick
you
up
at
the
hotel
in
Bangkok.
ParaCrawl v7.1
Sie
gingen
gegen
8:30
Uhr
dorthin.
They
went
there
around
8:30
p.m.
ParaCrawl v7.1
Gegen
8
Uhr
an
diesem
Tag
kamen
sie
an
mein
Bett.
Around
8:00
a.m.
that
day
they
came
to
my
bed.
ParaCrawl v7.1
Um
Nebenwirkungen
zu
reduzieren,
nehmen
Aristocort
gegen
8
Uhr
in
der
Früh.
To
reduce
side
effects,
take
Aristocort
around
8
a.m.
in
the
morning.
ParaCrawl v7.1
Gegen
8
Uhr
deutscher
Zeit
wurde
dort
das
Signal
der
erfolgreichen
Landung
empfangen.
Around
8
am
German
time
the
signal
of
the
successful
landing
was
received
there.
ParaCrawl v7.1
Wir
erreichen
Bamako
gegen
8
Uhr
Abends.
We
reach
Bamako
around
8
o'clock
in
the
evening.
ParaCrawl v7.1
Der
Zug
kommt
um
Hanoi
gegen
8:30
Uhr.
The
train
arrives
Hanoi
at
around
8:30pm.
ParaCrawl v7.1
Gegen
8
Uhr
brachen
wir
Richtung
Zion
NP
auf.
At
about
8
o´clock
we
started
towards
Zion
NP.
ParaCrawl v7.1
A:
Die
Autopsie
begann
gegen
8:30
Uhr.
WITNESS:
The
autopsy
started
around
8:30pm.
ParaCrawl v7.1
Am
28.
Dezember
gegen
8:00
Uhr
fuhr
Herr
Yang
zur
Arbeit.
At
around
8:00
a.m.
on
December
28th,
Mr.
Yang
was
driving
to
work.
ParaCrawl v7.1