Translation of "Gefuehrt von" in English

Gefuehrt von einem erfahrenen Schneider und einer Naeherin.
Run by a skilled traditional tailor and a seamstress.
ParaCrawl v7.1

Gefuehrt von einem erfahrenen Schneider und einer Naeherin. Kleiderreparaturen werden schnell durchgefuehrt - und zu guenstigen Preisen.
Run by a skilled traditional tailor and a seamstress. Clothing repairs are performed quickly - and at reasonable prices.
CCAligned v1

Der Prophet aber oder der Traeumer soll sterben, darum dass er euch von dem HERRN, eurem Gott, der euch aus Aegyptenland gefuehrt und dich von dem Diensthause erloest hat, abzufallen gelehrt und dich aus dem Wege verfuehrt hat, den der HERR, dein Gott, geboten hat, darin zu wandeln, auf dass du das Boese von dir tust.
And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he hath spoken to turn you away from the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to thrust thee out of the way which the LORD thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put the evil away from the midst of thee.
ParaCrawl v7.1

Die untersuchung, gefuehrt von professor Daniel Kwok und Larry Kostiuk, begann mit einer unterhaltung zwischen Kostiuk, einem thermodynamiker und Kwok einem nanofabrikationsforscher.
The research, led by professors Daniel Kwok and Larry Kostiuk, started as a simple conversation between Kostiuk, a thermodynamicist, and Kwok, a nanofabrication researcher.
ParaCrawl v7.1