Translation of "Geflochtene zöpfe" in English
Absolut
im
Trend
liegen
für
den
kommenden
Sommer
auch
locker
geflochtene
Zöpfe.
Absolutely
trendy
for
the
coming
summer
are
also
loose
braids.
ParaCrawl v7.1
Kunstvoll
geflochtene
Zöpfe
zierten
die
Köpfe
junger
Mädchen.
Artistically
plaited
pigtails
decorated
the
heads
of
young
girls.
CCAligned v1
Der
ca.
53
cm
lange
Bart
reicht
weit
über
die
Brust
und
weist
zwei
ab
der
Oberlippe
geflochtene
Zöpfe
auf.
53
cm
long
beard
reaches
far
over
the
chest
and
has
two
braided
plaits
braided
from
the
upper
lip.
ParaCrawl v7.1
Der
auffällige
Strohhut
kommt
Ton
in
Ton
mit
dem
Outfit,
Zierleisten,
große,
dunkle
Sonnenbrillen
und
eng
am
Kopf
geflochtene
Zöpfe.
The
striking
straw
hat
is
colour-coordinated
with
the
outfit
as
a
whole,
with
decorative
trimmings,
large,
dark
sunglasses
and
plaits
braided
close
to
the
skull.
ParaCrawl v7.1
Geflochtene
Zöpfe
sind
einer
der
begehrtesten
Abschlussball-Haarstyles,
Du
wirst
mit
der
Frisur
an
Deinem
großen
AbendÂ
also
voll
im
Trend
liegen.
Braids
are
one
of
the
most
coveted
prom
hairstyles,
so
you'll
be
right
on
trend
for
your
big
night.
ParaCrawl v7.1
Bauern
aus
der
Region
bringen
über
50
Tonnen
kunstvoll
in
Zöpfe
geflochtene
Zwiebeln
und
Knoblauch
in
die
Hauptstadt
und
bieten
sie
an
Hunderten
von
Ständen
gemeinsam
mit
Produkten
wie
Keramikgeschirr,
Magenbrot
und
Gemüse
an.
Local
farmers
bring
over
50
tons
of
skillfully
braided
onions
and
garlic
to
the
capital
and
sell
them
at
hundreds
of
stalls
alongside
products
such
as
ceramic
dishes,
"Magenbrot"
cookies,
and
vegetables.
ParaCrawl v7.1
Models
wie
Stefanie
Giesinger,
die
ich
ebenfalls
für
einige
Fragen
vor
die
Linse
bekomme,
tragen
locker
geflochtene
Zöpfe,
gestylt
von
den
Hair-Stylisten
von
La
Biosthétique,
sowie
ein
leichtes
Sommer-Make-up
von
MAC.
Models
such
as
Stefanie
Giesinger
–
who
I
also
manage
to
get
in
front
of
the
camera
for
a
few
questions
–
wear
loosely
tied
braids
created
by
La
Biosthétique
hair
stylists
and
a
light
summery
makeup
by
MAC.
ParaCrawl v7.1
Die
einzelnen
Streifen
werden
aber
nicht
gezwirnt,
sondern
wie
Zöpfe
geflochten.
However,
the
individual
straps
were
not
threaded
but
braided
like
plaits.
ParaCrawl v7.1
Die
geflochtenen
Zöpfe
machen
das
Haarteil
zu
einem
besonderen
Kostümzubehör.
The
braided
braids
make
the
hairpiece
a
special
costume
accessory.
ParaCrawl v7.1
Oben
sind
zwei
Zöpfe
geflochten,
umwickelt
und
mit
einem
Gummiband
gesichert.
At
the
top
of
this
two
braids
are
braided,
wrapped
and
secured
with
an
elastic
band.
ParaCrawl v7.1
Der
lange
geflochtene
Zopf
der
Perücke
ist
mit
einem
Goldband
durchzogen.
The
long
plaited
braid
of
the
wig
is
traversed
by
a
gold
band.
ParaCrawl v7.1
Wickle
die
beiden
umgekehrt
französisch
geflochtenen
Zöpfe
um
den
Kopf,
wenn
sie
fertig
sind.
Once
you
have
reverse
French
braided
both
sides,
wrap
the
two
braids
around
the
head.
ParaCrawl v7.1
Und
so
habe
ich
am
Sonntagmorgen
nicht
nur
einen
sondern
gleich
drei
kleinere
Zöpfe
geflochten.
And
so
I
braided
bread
on
Sunday
morning,
doing
three
smaller
braids
at
once.
ParaCrawl v7.1