Translation of "Geben einen überblick" in English
Ausstellung
und
Begleitbuch
geben
einen
Überblick
über
die
Entwicklung
der
Hochschule.
The
exhibition
and
accompanying
materials
give
an
overview
of
the
development
of
the
Hochschule.
Wikipedia v1.0
Der
Berichterstatter
und
sein
Sachverständiger
geben
einen
Überblick
über
die
Stellungnahme:
The
rapporteur
and
his
expert
gave
an
overview
of
the
opinion:
TildeMODEL v2018
Die
nachstehenden
Tabellen
geben
einen
Überblick
über
die
Analyse
der
politischen
Optionen.
The
tables
below
provide
an
overview
of
the
analysis
of
the
policy
options.
TildeMODEL v2018
Diese
vorläufigen
Ergebnisse
geben
einen
Überblick
über
länderspezifische
Antworten
zu
den
folgenden
Fragen:
These
early
results
provide
country-by-country
responses
on
the
following
key
issues
:
TildeMODEL v2018
Die
drei
BERICHTERSTATTER
geben
einen
detaillierten
Überblick
über
den
Inhalt
der
Stellungnahme.
The
three
Rapporteurs
gave
a
detailed
summary
of
the
Opinion.
TildeMODEL v2018
Die
Kommissionsvertreter
geben
einen
kurzen
Überblick
über
die
Leitinitiative
zum
Thema
Ressourceneffizienz.
The
Commission
made
a
short
presentation
on
the
Resource
Efficiency
flagship.
TildeMODEL v2018
Die
folgenden
Tabellen
geben
einen
Überblick
über
die
verschieden
Abkürzungen.
The
following
table
provides
an
overview
of
the
various
abbreviations.
WikiMatrix v1
Die
nachstehenden
Tabellen
geben
einen
Überblick
über
den
Mittelverbrauch
im
Haushaltsjahr
1979*
The
following
tables
show
the
utilization
of
appropriations
in
1979·
c'.
EUbookshop v2
Die
Indikatoren
geben
einen
Überblick
über
die
soziale
Lage
in
der
Gemeinschaft.
The
indicators
provide
an
overview
of
the
social
situation.
EUbookshop v2
Die
nachfolgenden
Tabellen
geben
einen
Überblick
über
diese
Tätigkeiten.
The
tables
below
give
details
of
these
activities.
EUbookshop v2
Die
Fig.
3
und
4
geben
einen
Überblick
über
die
Konstruktion.
FIGS.
3
and
4
show
an
example
of
the
construction.
EuroPat v2
Die
Figuren
4
bis
6
geben
einen
Überblick
über
diese
Zusammenhänge.
FIGS.
4
through
6
provide
a
survey
of
these
relationships.
EuroPat v2
Die
folgenden
Seiten
geben
einen
Überblick
über
die
FuE-Situation
in
den
einzelnen
Ländern.
The
following
pages
seek
to
offer
an
insight
into
the
REtD
situation
in
each
of
these
countries.
EUbookshop v2
Wir
geben
nachstehend
einen
Überblick
über
die
Eigenschaften
der
wichtigsten
Arten
ionisierender
Strahlung.
The
following
table
is
a
summary
of
the
properties
of
the
most
important
ionizing
radiations:
EUbookshop v2
Sie
geben
einen
Überblick
über
die
von
den
Teilnehmern
aufgeworfenen
Fragen
und
Vorschläge.
They
provide
an
overview
of
the
wishes
and
suggestions
of
all
those
who
participated
in
the
Conference.
EUbookshop v2
Die
nachstehenden
Abschnitte
geben
einen
Überblick
über
die
britische
Beschäftigungsund
Sozialpolitik.
In
the
UK
there
is
therefore
comprehensive
legislation
on
such
matters
as
health
and
safety,
equal
opportunities,
maternity
rights,
unfair
dismissal
and
redundancy
payments.
EUbookshop v2
Die
folgenden
Abschnitte
geben
einen
kurzen
Überblick
über
alle
offiziellen
Ethernet-Medientypen.
The
following
sections
provide
a
brief
summary
of
official
Ethernet
media
types.
WikiMatrix v1
In
dieser
Rubrik
geben
wir
Ihnen
einen
Überblick
über
die
Vielfältigkeit
der
Einsatzmöglichkeiten.
This
list
gives
you
an
overview
of
the
diversity
of
possible
applications.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produktgruppen
geben
Ihnen
einen
Überblick
zur
Diversität
unserer
Produkte.
Our
product
groups
offer
you
an
insight
into
the
diversity
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
Ausführungen
geben
einen
Überblick.
In
the
following,
we
give
a
brief
overview.
CCAligned v1
Die
folgenden
Seiten
geben
einen
kleinen
Überblick
über
das
Spektrum
der
Einsatzgebiete.
On
the
following
pages
you
will
find
a
short
overview
of
the
fields
of
application
for
our
wide
range
of
products.
CCAligned v1
Im
Folgenden
geben
wir
Ihnen
einen
Überblick
über
die
wichtigsten
Social-Media-Plattformen:
The
following
will
give
you
an
overview
of
the
most
important
social
media
platforms
CCAligned v1
Kostenlose
tägliche
Marktberichte
geben
Ihnen
einen
Überblick
über
die
Märkte.
Free
daily
market
reports
to
give
you
an
overview
of
the
markets.
CCAligned v1
Unsere
Unternehmensbroschüren
geben
Ihnen
einen
Überblick
über
die
EURAMCO
Gruppe:
Our
corporate
brochures
give
you
an
insight
into
the
EURAMCO
Group:
CCAligned v1
Ausgewählte
Referenz-Projekte
nachgeführter
PV-Anlagen
geben
Ihnen
einen
Überblick
unserer
Leistungsfähigkeit.
Selected
reference
projects
rigid
PV
systems
provide
an
overview
of
our
performance.
CCAligned v1
Hier
geben
wir
einen
kurzen
Überblick
der
Möglichkeiten
in
unserem
Haus.
Below
you
find
a
brief
overview
of
the
possibilities
of
our
hotel.
CCAligned v1
Hier
geben
wir
einen
kurzen
Überblick:
Here
we
give
a
not
limited
overview:
CCAligned v1