Translation of "Gastronomische angebote" in English
In
der
Bar
Radio
Rooftop
erwarten
Sie
gastronomische
Angebote
und
das
Nachtleben.
The
Radio
Rooftop
Bar
features
a
gastronomic
offer
for
guests
and
nightlife
activities.
ParaCrawl v7.1
Gastronomische
Angebote
sind
vorgeschlagen
und
nicht
weit
vom
Naturschauspiel.
Gastronomic
offers
are
proposed
and
not
far
from
the
natural
spectacle.
ParaCrawl v7.1
Wir
bakahmen
eine
goldene
Plaketten
für
gastronomische
Angebote.
Our
restaurant
has
won
gold
plaques
for
its
gastronomic
offer.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
in
den
kleinen
Shops
stöbern
und
zahlreiche
gastronomische
Angebote
ausprobieren.
Here
you
can
forage
for
souvenirs
in
the
small
shops
and
try
numerous
gastronomic
facilities.
ParaCrawl v7.1
Unzählige
gastronomische
Angebote
und
Konsummöglichkeiten
machen
die
Stadt
sehr
attraktiv.
Countless
gastronomic
offers
and
consumption
possibilities
make
the
city
very
attractive.
ParaCrawl v7.1
Der
Nutzungsschwerpunkt
liegt
auf
Einzelhandel
und
Büros,
ergänzt
durch
gastronomische
Angebote.
The
main
focus
of
utilization
is
on
retailers
and
offices,
though
gastronomy
also
plays
a
supporting
role.
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
jede
Menge
exellente
gastronomische
Angebote
in
unmittelbarer
Nähe...»
You
can
find
many
excellent
gastronomical
offers
proximate
to
the
Holiday
accommodation...»
ParaCrawl v7.1
Stilvolle
gastronomische
Angebote
und
traumhafte
Veranstaltungsräume
lassen
keine
Wünsche
offen.
Stylish
catering
offers
and
superb
function
rooms
leave
nothing
to
be
desired.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
bietet
einen
Infinity-Pool,
2
gastronomische
Angebote
und
ein
Fitnesscenter.
The
hotel
offers
an
infinity
swimming
pool,
2
dining
options
and
a
fitness
centre.
ParaCrawl v7.1
Über
folgende
gastronomische
Angebote
verfügt
das
Hotel:
ein
Restaurant
und
eine
Bar.
The
following
gastronomic
options
are
available
at
the
hotel:
a
restaurant
and
a
bar.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
besonders
schicke
Unterkünfte,
kostenfreies
WLAN
in
allen
Bereichen
sowie
verschiedene
gastronomische
Angebote.
It
offers
uber-chic
accommodation,
free
WiFi
throughout,
and
a
choice
of
dining
options.
ParaCrawl v7.1
Seine
Hauptmerkmale
sind
Komfort,
reichhaltige
gastronomische
Angebote,
sowie
immer
zur
ihrer
Verfügung
bereitstehendes
Personal.
Its
main
characteristics
are
comfort,
rich
gastronomical
offer
and
the
personnel
that
provide
high
quality
services.
ParaCrawl v7.1
Begleitend
gibt
es
musikalische
Unterhaltung,
gastronomische
Angebote
und
Beschäftigungsangebote
für
die
Kleinsten
unter
uns.
Additionally
the
market
offers
musical
entertainment,
gastronomy
and
activities
for
the
kids.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
hat
175
frisch
renovierte
Zimmer,
reiche
gastronomische
Angebote
sowie
eine
Kongresshalle.
The
hotel
has
175
renovated
rooms,
a
wealth
of
gastronomic
selection
and
a
congress
hall.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
für
Sie
einige
gastronomische
und
kulturelle
Angebote
aus
der
näheren
Umgebung
zusammengestellt.
We
have
compiled
some
gastronomic
and
cultural
offerings
from
the
local
area
for
you.
CCAligned v1
Über
folgende
gastronomische
Angebote
verfügt
die
Unterbringung:
ein
Restaurant,
ein
Café
und
eine
Bar.
Gastronomic
options
offered
by
the
hotel
include
a
restaurant,
a
café
and
a
bar.
ParaCrawl v7.1
Das
Food
Store
Cafe
und
der
Cellar
Door
Wine
Cellar
sind
weitere
gastronomische
Angebote
des
Hotels....
Other
dining
options
include
The
Food
Store
Cafe
and
Cellar
Door
Wine
Cellar....
ParaCrawl v7.1
Über
folgende
gastronomische
Angebote
verfügt
das
Haus:
ein
Restaurant,
einen
Speiseraum
und
eine
Bar.
Gastronomic
options
include
a
restaurant,
a
dining
area
and
a
bar.
ParaCrawl v7.1
Die
Wartehalle
soll
als
zweistöckiges
Terminal
mit
Glasfassade
neu
entstehen
und
dann
280
Plätze
(zuvor
76)
sowie
gastronomische
Angebote
bieten.
The
waiting
hall
will
be
a
two-storey
terminal
with
a
glass
façade
and
will
then
offer
280
seats
(previously
76)
as
well
as
gastronomic
facilities.
WikiMatrix v1
Das
Hotel
liegt
im
westlichen
Teil
der
Insel
Ibiza,
ist
diese
angenehme
Stadt,
eine
der
wichtigsten
touristischen
Destinationen
auf
den
Balearen,
bekannt
für
seine
Strände,
gastronomische
Angebote,
Sonnenuntergänge
und
geschäftiges
Nachtleben.
Located
in
the
western
part
of
the
island
of
Ibiza,
this
pleasant
town,
one
of
the
most
important
tourist
destinations
in
the
Balearic
Islands,
is
known
for
its
beaches,
gastronomic
offerings,
sunsets
and
bustling
nightlife.
CCAligned v1
Über
folgende
gastronomische
Angebote
verfügt
das
Hotel:
ein
Restaurant,
einen
Speiseraum,
einen
Frühstückssaal,
ein
Café
und
eine
Bar.
Gastronomic
options
include
a
restaurant,
a
dining
area,
a
breakfast
room,
a
café
and
a
bar.
ParaCrawl v7.1
Das
Resort
verfügt
im
Katsuya
by
Starck
Restaurant
über
bis
zu
7
gastronomische
Angebote,
von
Casual
Dining
bis
hin
zu
raffinierten
Sushi-Gerichten.
The
resort
boasts
up
to
7
dining
options,
from
casual
dining
to
refined
sushi
dishes
at
Katsuya
by
Starck
Restaurant.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
verfügt
das
HotelTRYP
Wolfsburg
über
121
modern
ausgestattete
und
klimatisierteZimmer,
WLAN-Internetzugang,
verschiedene
gastronomische
Angebote
(Restaurant
Linario,
Lobby-Bar),
eine
Sauna,
eine
geräumige
und
helle
Lobby,
einen
Privatparkplatz
mit
12
Stellplätzen,
eine
Parkgarage
mit
direktem
Zugang
zur
Lobby
(kostenpflichtig)
und
5
Konferenzräume
mit
einer
Kapazität
von
bis
zu
70
Teilnehmern.
TheTRYP
Wolfsburg
provides
121
rooms
with
air
conditioning,
modern
equipment
and
Wi-Fi
internet,
different
dining
spaces
(Linario
restaurant
and
lobby
bar),
a
sauna,
a
bright,
large
lobby,
a
private
car
park
for
12
vehicles,
a
garage
with
direct
access
to
the
lobby
(with
charge)
and
5
meeting
rooms
for
up
to
70
people.
ParaCrawl v7.1