Translation of "Ganze sätze" in English

Sie sind Wörter, die Teilsätze, Wörter und ganze Sätze verbinden.
They are words that connect clauses, words, and phrases.
TED2020 v1

Sie konnte schon ganze Sätze sagen, früher als die Kinder unserer Freunde.
She was talking real sentences. Before any of our friends' kids.
OpenSubtitles v2018

Ich meine... Sofern er überhaupt jemals ganze Sätze verstehen konnte.
I mean, to the extent that he ever understood complete sentences in the first place.
OpenSubtitles v2018

Du stellst mir einen Kerl vor, der ganze Sätze bilden kann.
You introduce me to a guy who can form a complete sentence.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, wir sind beeindruckt, dass Sie ganze Sätze zustande bringen.
I think we're both just really impressed to see you putting together full sentences here.
OpenSubtitles v2018

Anstelle von Wortfetzen, erhalten wir ganze Sätze.
Instead of a word here or there, we'll get sentences.
OpenSubtitles v2018

Du hast, Wörter, Adjektive, ganze Sätze kopiert.
You copied some words and sentences.
OpenSubtitles v2018

Claude sprach schon mit 18 Monaten ganze Sätze.
Claude was saying whole sentences by the time he was 18 months.
OpenSubtitles v2018

Er kann schon ganze Sätze sprechen.
I heard him complete a sentence.
OpenSubtitles v2018

Aber ich reagiere auch auf ganze Sätze, falls es möglich ist.
But I also respond to complete sentences. If that's possible.
OpenSubtitles v2018

Bei den meisten sind es ganze Sätze oder Bilder.
Most people, it's whole sentences or images.
OpenSubtitles v2018

Rahmen des festen Holzes machen dieses ganze Sätze mehr Wert.
Solid wood frame make this whole sets more Value.
CCAligned v1

Getragen können sowohl Wörter als auch Sätze und Ausdrücke und ganze Sätze sein.
Worn out can be both words, and phrases, and expressions, and whole sentences.
ParaCrawl v7.1

Das können ganze Abschnitte, Sätze oder einzelne Segmente sein.
The saved elements may be entire passages, sentences or just individual segments.
ParaCrawl v7.1

Optional können weitere Wörter und ganze Sätze kundenspezifisch aufgezeichnet werden.
Optionally, further words and complete sentences can be recorded for specific customers.
ParaCrawl v7.1

Ganze Sätze anstatt nur einzelne Wörter lernen möchten.
Are looking to learn complete sentences instead of individual words.
ParaCrawl v7.1

Kapitälchen sollten nicht auf ganze Sätze angewendet werden wegen der Lesbarkeit.
For readability, small caps should not be used for whole sentences.
ParaCrawl v7.1

Optional können auch Tonfolgen oder ganze Sätze dargeboten werden.
Sound sequences or whole sentences can optionally also be supplied.
EuroPat v2

Kann ich auch ganze Sätze oder sogar Texte übersetzen lassen?
Can I translate complete sentences and texts?
CCAligned v1

Übersetzen Sie rasch ein paar Wörter oder ganze Sätze!
Translate some words or sentences in an easy way!
CCAligned v1

Ganze Sätze anstatt nur einzelne Wörter erlernen möchten.
Are looking to learn complete sentences instead of individual words.
CCAligned v1

So konnten wir aufgezeichnete Hirnsignale am Computer automatisch in ganze Sätze umwandeln.
Thus we were able to automatically convert recorded brain signals on the computer into complete sentences.
ParaCrawl v7.1

Sie können aber auch mehrere Wörter, ganze Linien oder Sätze markieren.
You can also select multiple words, whole lines, and sentences.
ParaCrawl v7.1