Translation of "Ganz in schwarz" in English
Tom
war
ganz
in
Schwarz
gekleidet.
Tom
was
dressed
all
in
black.
Tatoeba v2021-03-10
Es
war
das
letzte
Cabrio-Sondermodell,
ganz
in
Schwarz
gehalten.
The
last
Beetle
was
produced
in
Puebla,
Mexico,
in
July
2003.
Wikipedia v1.0
Die
letzte
Gruppe,
ganz
in
Schwarz,
steht
für
die
finstere
Nacht.
Then
a
last
group,
all
in
black,
the
somber
hours
of
the
night.
OpenSubtitles v2018
Alle
waren
ganz
in
schwarz
gekleidet,
trugen
Ski-Masken,
wirkten
professionell.
They
were
all
in
black,
ski
masks,
looked
professional.
OpenSubtitles v2018
Es
waren
zwei
Männer,
ganz
in
Schwarz
gekleidet.
Two
men
dressed
all
in
black.
OpenSubtitles v2018
Da
war
ein
Mädchen,
ein
Mädchen
ganz
in
Schwarz.
Just
listen
to
me,
ok?
There
was
a
girl,
a
girl
in
black.
OpenSubtitles v2018
Da
schleicht
dieser
Typ
rum,
ganz
in
Schwarz.
But
I
sees
this
geezer
all
in
black.
OpenSubtitles v2018
Das
Letzte
waren
Sie,
ganz
in
Schwarz,
wie
für
eine
Beerdigung.
The
last
thing
was
you,
dressed
all
in
black,
as
if
for
a
funeral.
OpenSubtitles v2018
Warum
gehen
Sie
ganz
in
Schwarz?
Why
the
layers
of
black?
OpenSubtitles v2018
Ein
ganz
in
Schwarz
gekleideter
Mann
hat
ihn
umgebracht.
I
saw
what
happened.
He
was
killed
by
a
man
clad
in
black.
OpenSubtitles v2018
Ganz
in
Schwarz,
weisst
Du?
Dressed
all
in
black,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Und
die
4
Mörder
waren
ganz
in
Schwarz?
You
claim
the
four
murderers
were
dressed
in
black?
OpenSubtitles v2018
Seine
Gedanken
waren
ganz
in
Schwarz
und
Rot
und...
verworren.
His
thoughts
were
all
red
and
black
and...
snarly.
OpenSubtitles v2018
Wer
ist
denn
der
ganz
in
Schwarz
gekleidete
Herr?
Who
is
the
gentleman
all
dressed
in
black?
Tatoeba v2021-03-10
Ganz
in
Schwarz
steht
er
da,
formvollendet.
Dressed
entirely
in
black,
he
is
the
epitome
of
physical
perfection.
ParaCrawl v7.1
Der
Bildschirm
selbst
ist,
ganz
in
Schwarz
gehalten.
The
screen
itself
is
all
in
black.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Version
präsentiert
sich
ganz
in
schwarz.
Another
version
comes
in
an
all-black
finish.
ParaCrawl v7.1
Oder
Sie
kleiden
sich
ganz
in
schwarz.
Or,
alternatively,
you
could
wear
all
black.
ParaCrawl v7.1
Ich
treffe
Thomas
Ostermeier,
ganz
in
schwarz
gekleidet,
vor
dem
Theater.
I
meet
director
Thomas
Ostermeier,
robed
in
black,
in
front
of
the
theatre.
ParaCrawl v7.1
Ganz
in
Schwarz
gekleidet
ist
er,
in
aufgeräumter
Stimmung.
Dressed
all
in
black,
he's
in
a
cheerful
mood.
ParaCrawl v7.1
Ganz
in
Schwarz
betritt
eine
Gruppe
Trauernder
die
schneeweiße
Bühne.
All
in
black,
a
group
of
mourners
enters
the
snow-white
stage.
ParaCrawl v7.1
Ein
Frau,
ganz
in
Schwarz
gekleidet,
hat
ihr
Haar
orange
gefärbt.
A
woman
isdressed
all
in
black,
with
herhair
dyed
bright
orange.
ParaCrawl v7.1
Im
Winter
ganz
in
Schwarz
zu
gehen
ist
mutig.
To
be
dressed
all
black
in
winter
is
daring.
CCAligned v1
Ganz
in
Schwarz
gehalten
sorgen
silberne
Reißverschlüsse
gekonnt
für
Akzente.
All
in
black,
silver
zippers
make
for
accents.
ParaCrawl v7.1
Ganz
in
schwarz
überzieht
diese
bedruckte
Serviette
im
japanischen
Trend
den
gedeckten
Tisch.
This
printed
napkin
all
in
black
covers
the
laid
table
in
a
Japanese
trend.
ParaCrawl v7.1
Ein
achtzehnjähriges
Küken,
ganz
in
Schwarz
gekleidet.
An
eighteen
year
old
chick
dressed
all
in
black.
ParaCrawl v7.1
Ganz
in
Schwarz
gehalten
sorgen
silberne
Schnallen
und
Nieten
gekonnt
für
Akzente.
All
in
black,
silver
buckles
and
rivets
skilfully
create
accents.
ParaCrawl v7.1