Translation of "Gäste beherbergen" in English
Wir
können
so
viele
Gäste
beherbergen,
wie
Sie
uns
schicken.
We
can
accommodate
as
many
guests
as
you
send
our
way.
OpenSubtitles v2018
Das
Hotel
kann
sogar
400
Gäste
beherbergen.
The
motel
can
accommodate
as
many
as
400
guests.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Hotel
kann
500
Gäste
beherbergen.
The
hotel
can
accommodate
500
guests.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Jeanneau
Sun
Odyssey
37
kann
sogar
8
Gäste
beherbergen.
This
Jeanneau
Sun
Odyssey
37
is
able
to
host
up
to
8
people.
ParaCrawl v7.1
Bei
uns
kann
man
bis
zu
9
Gäste
beherbergen.
We
have
room
for
up
to
9
guests.
CCAligned v1
Die
Bavaria
Cruiser
34
kann
sogar
6
Gäste
beherbergen.
This
Bavaria
Cruiser
34
is
able
to
host
up
to
6
people.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
kann
in
seinen
62
Hotelzimmern
bis
zu
100
Gäste
beherbergen.
The
hotel
can
accommodate
up
to
100
guests
in
its
62
hotel
rooms.
ParaCrawl v7.1
Die
Besitzer
ziehen
es
vor,
maximal
20
Gäste
zu
beherbergen.
The
owners,
however,
prefer
to
accommodate
maximum
20
people.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
hatte
40
Zimmer
und
konnte
80
Gäste
beherbergen.
The
hotel
had
40
rooms
and
could
receive
up
to
80
guests.
ParaCrawl v7.1
Die
Beneteau
Oceanis
38.1
kann
sogar
6
Gäste
beherbergen.
This
Beneteau
Oceanis
38.1
is
able
to
host
up
to
6
people.
ParaCrawl v7.1
Unser
Hotel
kann
42
Gäste
beherbergen.
Our
hotel
can
accommodate
42
guests.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
bequem
in
einer
Zeit,
bis
zu
16
Gäste
beherbergen.
It
can
comfortably
accommodate
up
to
16
guests
at
a
time.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
kann
insgesamt
7-8
Gäste
gemütlich
beherbergen.
The
house
can
accommodate
a
total
of
7-8
guests
comfortably.
ParaCrawl v7.1
Die
Lucia
40
kann
sogar
8
Gäste
beherbergen.
This
Lucia
40
is
able
to
host
up
to
8
people.
ParaCrawl v7.1
Casa
Erika
kann
zwei
bis
vier
Gäste
beherbergen.
Casa
Erika
is
a
two
to
four
guests
appartment.
CCAligned v1
Insgesamt
kann
La
Ferme
Du
Lynx
bis
zu
15
Gäste
beherbergen.
In
total,
La
Ferme
Du
Lynx
can
comfortably
accommodate
up
to
15
guests.
CCAligned v1
Es
2-Zimmer-Wohnung
mit
ineach
Möglichkeit,
2-4
Gäste
beherbergen.
Each
apartment
has
2
rooms
with
possibility
to
accommodate
2-4
guest.
CCAligned v1
Die
Anlage
kann
insgesamt
gemietet
werden
und
so
bis
zu
11
Gäste
beherbergen..
The
entire
property
can
also
be
rented
as
a
whole,
accommodating
up
to
11
guests.
CCAligned v1
Bei
uns
kann
man
bis
zu
4
Gäste
beherbergen.
We
have
room
for
up
to
4
guests.
CCAligned v1
Zwei
Räume
im
Haus
und
zwei
im
Apartment
können
Gäste
beherbergen.
There
are
two
rooms
for
guests
within
the
house
and
two
rooms
in
the
apartment.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
verfügt
über
50
Zimmer
und
kann
bis
zu
140
Gäste
beherbergen.
The
Hotel
has
50
rooms
that
can
host
up
to
140
people.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
Platz
für
zwei
Schlafsofas
und
kann
mehr
Gäste
beherbergen.
There
is
also
room
for
two
sofa
beds
and
can
accommodate
more
guests.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zwei
Schlafsofas,
die
zusätzliche
Gäste
beherbergen
können.
There
are
two
sofa
beds
that
can
accommodate
extra
guests.
ParaCrawl v7.1
Die
Antiche
Terme
di
Sardara
können
bis
zu
250
Gäste
beherbergen.
The
Antiche
Terme
di
Sardara
can
host
up
to
250
guests.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
nur
ein
Gemeinschaftsbad
mit
Dusche
und
können
insgesamt
5
Gäste
beherbergen.
They
have
a
shared
bathroom
with
a
shower
only
and
can
sleep
a
total
of
5
guests.
ParaCrawl v7.1
Villa
Ashiana
ist
sehr
geräumig
und
kann
bequem
zehn
Gäste
beherbergen.
Villa
Ashiana
is
very
spacious
and
comfortably
accommodates
up
to
ten
people.
ParaCrawl v7.1
Die
Konferenzräume
können
bis
zu
700
Gäste
beherbergen.
Meeting
rooms
can
hold
up
to
700
people.
ParaCrawl v7.1