Translation of "Beherbergen" in English
Jede
dieser
nationalen
Einrichtungen
wird
eine
Sektion
der
Europäischen
Polizeiakademie
beherbergen.
Each
national
unit
would
accommodate
one
section
of
the
European
Police
College.
Europarl v8
Diese
Höhlen
beherbergen
einige
der
ältesten
Höhlenmalereien
der
Welt.
Now,
these
caves
contain
some
of
the
oldest
cave
paintings
in
the
world.
TED2020 v1
Sie
beherbergen
bis
heute
den
Hauptsitz
der
Firma
Villeroy
&
Boch.
The
headquarters
of
Villeroy
&
Boch
are
in
Mettlach.
Wikipedia v1.0
Vor
allem
Skillingaryd
und
Vaggeryd
beherbergen
zahlreiche
Industrieunternehmen.
Most
of
the
municipal
administration
is,
however,
placed
in
Skillingaryd.
Wikipedia v1.0
Diese
Gebäude
beherbergen
heute
das
"Beaconsfield
Mine
&
Heritage
Centre".
These
buildings
now
house
the
Beaconsfield
Mine
&
Heritage
Centre.
Wikipedia v1.0
Der
Vulkan
gehört
zu
denjenigen,
die
in
ihrem
Kratersee
einen
Säuresee
beherbergen.
It
is
the
highest
active
volcano
in
Costa
Rica,
and
has
an
area
of
.
Wikipedia v1.0
Tilburg,
Eindhoven
und
Venlo
beherbergen
die
größten
Institute.
The
three
largest
Fontys
campuses
are
located
in
the
cities
of
Eindhoven,
Tilburg
and
Venlo.
Wikipedia v1.0
Diese
beherbergen
die
katholische
Universität
von
Irland,
die
1854
gegründet
wurde.
These
are
home
to
the
Catholic
University
of
Ireland,
which
was
founded
in
the
19th
Century.
Wikipedia v1.0
Eine
Festung
kann
maximal
acht
Soldaten
und
einen
General
oder
König
beherbergen.
Both
have
a
maximum
capacity
of
eight
workers,
and
have
a
limit
as
to
how
many
raw
materials
that
can
be
stored.
Wikipedia v1.0
Das
Schiff
kann
3.634
Passagiere
und
eine
Besatzung
von
1.360
Personen
beherbergen.
The
15-deck
ship
can
accommodate
4,370
passengers
and
is
served
by
1,360
crew.
Wikipedia v1.0
Das
Museum
soll
eine
Bibliothek
sowie
einen
Konferenzsaal
beherbergen.
The
museum
will
accommodate
a
library
as
well
as
a
conference
hall.
Wikipedia v1.0
Wissen
sie,
Korallen
beherbergen
etwa
ein
Viertel
aller
Meerestierarten.
Corals
are,
you
know,
the
home
to
about
a
quarter
of
all
marine
species.
TED2020 v1