Translation of "Fundierter einblick" in English
An
einer
gemeinsamen
Veranstaltung
wurde
dem
jeweils
anderen
Geschäftsfeld
ein
fundierter
Einblick
geboten.
An
in-depth
view
of
the
other
side
of
the
business
was
also
provided
through
a
joint
event.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
dienen
als
fundierter
Einblick,
Überblick
und
als
Entscheidungsgrundlage.
The
results
serve
as
a
sound
insight,
an
overview
and
as
a
basis
for
decision
making.
ParaCrawl v7.1
Die
Lerninhalte
sind
die
Planung
und
Durchführung
zielgruppengerechter
Marketing-
und
Kommunikationsmaßnahmen
sowie
ein
fundierter
Einblick
in
die
Tätigkeitsfelder
Online-Marketing,
Grafik
und
Medienproduktion
sowie
Corporate
Design.
The
learning
content
includes
the
planning
and
implementation
of
special
target-group
marketing
and
communication
measures,
as
well
as
a
profound
insight
into
the
activities
online
marketing,
graphic
and
media
production,
as
well
as
corporate
design.
ParaCrawl v7.1
Für
den
nachhaltigen
Erfolg
empfehlen
wir
Ihnen
natürlich
den
fundierten
Einblick.
But
for
sustainable
success
we
naturally
recommend
our
deep
insight.
CCAligned v1
Beweisen
Sie
fundiertes
Wissen
und
Einblick
in
das
wirtschaftliche
und
geschäftliche
Umfeld.
Demonstrate
in-depth
knowledge
and
insight
of
the
economic
and
business
environments.
ParaCrawl v7.1
Gewinnen
Sie
einen
fundierteren
Einblick
in
Ihr
Geschäft.
Gain
deeper
business
insight.
ParaCrawl v7.1
So
bekommst
du
im
Laufe
deiner
Ausbildung
einen
fundierten
Einblick
in
die
verschiedenen
Abteilungen
des
Unternehmens.
This
way,
you
get
an
in-depth
insight
into
the
various
departments
of
the
company
over
the
course
of
your
apprenticeship.
ParaCrawl v7.1
Schulungen
Erhalten
Sie
in
unseren
Schulungsveranstaltungen
einen
fundierten
Einblick
in
die
Einsatzmöglichkeiten
von
Vakuumtechnik.
Our
training
events
offer
an
in-depth
insight
into
the
potential
applications
of
vacuum
technology.
ParaCrawl v7.1
Erhältst
du
wirklich
die
Möglichkeit,
einen
fundierten
und
professionellen
Einblick
in
die
Arbeit
zu
bekommen?
Do
I
really
get
the
chance
to
get
a
founded
and
professional
insight
into
their
work?
ParaCrawl v7.1
Mit
fundiertem
Einblick
in
die
Zins-
und
Wechselkurse
erstellt
er
eine
klare
Einschätzung
von
Einzelanleihen.
Based
on
a
solid
insight
into
interest
and
exchange
rates,
he
builds
up
a
clear
vision
of
individual
bonds.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
bekommt
Roto
Frank
einen
fundierten,
sehr
fokussierten
Einblick
in
die
Lebenswelt
der
Endanwender.
Thus,
Roto
Frank
obtains
a
profound
and
highly
focused
Insight
into
the
actual
living
environment
of
the
end-user.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstellungen
werden
nicht
nur
einen
fundierten
und
anschaulichen
Einblick
in
Martin
Luthers
Leben
und
Werk
sowie
den
kunst-
und
kulturhistorischen
Kontext
der
Reformation
bieten,
sondern
auch
einen
einmaligen
Eindruck
von
der
kulturellen
Schatzkammer
Mitteldeutschlands
vermitteln.
The
exhibitions
not
only
provide
a
well-founded
and
engaging
insight
into
Martin
Luther's
life
and
work
and
the
artistic,
cultural
and
historical
context
of
the
Reformation,
but
also
convey
a
unique
impression
of
the
cultural
treasures
that
central
Germany
has
to
offer.
ParaCrawl v7.1
Da
wir
Ihnen
einen
fundierten
Einblick
in
unser
Unternehmen
ermöglichen
möchten,
legen
wir
Wert
auf
eine
Mindestdauer
von
6
Wochen.
As
we
want
to
provide
you
with
a
sound
insight
into
our
company,
a
minimum
period
of
6
weeks
is
important
for
us.
ParaCrawl v7.1
Die
von
der
Schweizerischen
Gesellschaft
für
Theaterkultur
verfassten
Publikationen,
erschienen
im
Verlag
Peter
Lang,
geben
in
drei
Landessprachen
und
auf
Englisch
einen
fundierten
Einblick
in
das
Theaterschaffen
dieser
wichtigen
Protagonisten
des
Schweizer
Theaterschaffens.
The
yearbooks
were
edited
by
the
Swiss
Theatre
Society
and
published
by
the
Peter
Lang
Publishing
House
in
the
country’s
three
official
languages
plus
English;
they
provide
a
clearly
argued
insight
into
the
artistic
creativity
of
these
important
exponents
of
Swiss
theatre.
ParaCrawl v7.1
Die
„State
of
the
Internet“-Berichte
von
Akamai
nutzen
diese
Daten,
um
einen
fundierten
Einblick
in
Onlineverbindungen,
Cybersicherheit,
Trends
und
Kennzahlen
zu
geben,
darunter
Internetverbindungsgeschwindigkeiten,
Breitbandverbreitung,
mobile
Nutzung,
Ausfälle,
Cyberangriffe
und
Internetsicherheitsbedrohungen.
Akamai’s
State
of
the
Internet
reports
leverage
this
data
to
share
an
informed
view
into
online
connectivity,
cybersecurity
trends
and
metrics,
including
Internet
connection
speeds,
broadband
adoption,
mobile
usage,
outages,
cyberattacks,
and
web
security
threats.
Connectivity
ParaCrawl v7.1