Translation of "Fruehen zeiten" in English

Das, obwohl in unserem Lande sehr wichtige Lagerstaetten für das Studium der fruehen Zeiten der Kolonisierung des westlichen Mittelmeers gefunden worden waren.
This, although in our country were found very important places for the study of early times of colonisation of the western Mediterranean Sea .
ParaCrawl v7.1

Elektromagnetische Wellen, unser Sicherheitsnetz, unser spirituelle Hebamme seit fruehen parasitaeren Zeiten als Virus, und unser staendiger Folterknecht, verlaufen nicht geradlinig in der Unendlichkeit des Weltraums, sie sind gekruemmt, aufgworfen und gezackt, schlagen hoch und sinken zusammen, als ob sie unter unsichtbarem Druck stehen.
The electromagnetic waves, our safety net and spiritual midwife since early parasitic viral life, our never tired torturer, are not straight lined in the infinity of space as there are warps and dents, as well as peaks and troughs.
ParaCrawl v7.1

Ueber Kultur, Religion und Lebensweise dieser fruehen Zeit wissen wir aus den "Veden".
About culture, religion and forms of life in this early time we know from the "Veds".
ParaCrawl v7.1

Der L foermige Zitadellen Huegel der mindestens seit dem fruehen Bronze Zeitalter bewohnt wurde, wurde einige Male verstaerkt, inklusive der massive Mauern aus dem mittleren Bronze Zeitalter. Diese wurden erst kuerzlich auf der sued-ost Seite des Huegels ausgegraben.Es gibt kaum noch architektonische Ueberreste aus dieser fruehen Zeit – das meiste von dem was wir heute noch sehen koennen stammt aus den roemischen, byzantinischen oder umayyadischen Zeitalter, da deren Denkmaeler ueber vorher dagewesenes gebaut wurden.
The L-shaped citadel hill, inhabited at least since the Early Bronze Age, was fortified at various times thereafter, including massive walls of the Middle Bronze Age. These have recently been excavated on the south-east side of the hill. There are only scant architectural remains from these early times -most of what we see today is from the Roman, Byzantine or Umayyad periods, whose monuments overlie what was there before.
ParaCrawl v7.1