Translation of "Frist setzten" in English
Auch
dieses
Ziel
halten
wir
innerhalb
der
ge
setzten
Frist
für
nicht
realisierbar.
We
do
not
believe
that
this
target
can
be
attained
within
the
time
set
for
it.
EUbookshop v2
Eine
Frist
setzt
Rechtsvorschriften
voraus.
A
deadline
presupposes
legislation.
Europarl v8
In
Fällen,
in
denen
die
Umstände
dies
rechtfertigen,
kann
die
Kommission
das
Verfahren
beschleunigen,
indem
sie
dem
jeweiligen
Mitgliedstaat
in
der
vorprozessualen
Phase
eine
sehr
kurze
Frist
setzt
und
den
Gerichtshof
um
die
Verhängung
von
vorläufigen
Maßnahmen
ersucht.
Where
justified
by
the
circumstances
of
the
case,
the
Commission
can
act
more
speedily
by
giving
very
short
deadlines
to
Member
States
in
the
pre-litigation
phase
and
asking
the
court
to
grant
interim
measures.
Europarl v8