Translation of "Frischen früchten" in English

Er wird aus frischen Früchten gemacht.
It's made with fresh fruit right off the vine.
OpenSubtitles v2018

Die Rezeption ist hervorragend, mit ausgezeichnetem Fruchtsaft und frischen, leckeren Früchten.
The reception is superb, with excellent fruit juice and fresh, delicious fruits.
ParaCrawl v7.1

Zur Erfrischung empfehlen wir leckere Eisbecher mit frischen Früchten.
We can recommend the yummy ice-cream sundae with fresh fruit for refreshment.
ParaCrawl v7.1

Alle Sangrias werden mit frischen Früchten und frisch gepressten Säften zubereitet.
All sangrias are made with fresh fruits and freshly squeezed juice.
ParaCrawl v7.1

In den Zimmern werden täglich Wasser, Erfrischungsgetränken und frischen Früchten bereitgestellt.
Rooms will be replenished daily with water, soft drinks and fresh fruit.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer kann man aus frischen Früchten und Beeren Kompott und Gelees kochen.
In summer you can cook compotes and jelly with fresh fruits and berries.
ParaCrawl v7.1

Das Frühstücksbuffet beinhaltet süße und herzhafte Speisen mit hausgemachtem Brot und frischen Früchten.
Breakfast is a sweet and savoury buffet breakfast, which includes homemade bread and fresh fruit.
ParaCrawl v7.1

Alle elegant serviert mit frischen Früchten garniert und frischen Blumen.
All elegantly served with fresh fruit garnish and fresh flowers.
ParaCrawl v7.1

Und überall duftet es nach feinen Gewürzen, Schokolade und frischen Früchten.
And wafting over it all: the aroma of spices, chocolate and fresh fruit.
ParaCrawl v7.1

Oft werden wir auch mit frischen Früchten und Fruchtdrinks verwöhnt.
Often throughout the fresh fruit and fruit juices are served.
ParaCrawl v7.1

Deshalb wurde das Dürrobst für uns ein vollwertiger Ersatz den frischen Früchten.
Therefore dried fruits became for us full replacement to fresh fruits.
ParaCrawl v7.1

Wichtig ist die Qualität von frischen Früchten und Gemüse.
The quality of fresh fruit and vegetables is crucial.
ParaCrawl v7.1

Wir sehen riecht nach frischen Früchten.
We perceive smells of fresh fruit.
ParaCrawl v7.1

Sie werden ausschließlich mit frischen Früchten der Saison zubereitet.
They are made using only fresh fruits of the season.
ParaCrawl v7.1

Mit frischen Früchten und Joghurt oder Quark servieren.
Serve with fresh fruits and yogurt or quark cheese.
ParaCrawl v7.1

Dunkel, grün, Blattgemüse und frischen Früchten aufgenommen werden können.
Dark green and leafy vegetables and fresh fruits can be included.
ParaCrawl v7.1

Die Gäste erhalten bei ihrer Ankunft einen Begrüßungskorb mit frischen Früchten und Getränken.
Guests receive a welcome basket upon arrival with fresh fruit and beverages.
ParaCrawl v7.1

Zum Frühstück genießen Sie eine Auswahl an Gebäck und frischen Früchten.
Breakfast includes a selection of pastries and fresh fruit.
ParaCrawl v7.1

Kundenbewertungen Dieser Moonshine besticht mit fabelhaft frischen Früchten im typischen Einmachglas.
This moonshine looks amazing, with fabulous fresh fruit in a traditional jar.
ParaCrawl v7.1

Ich esse es am liebsten mit gekühlter Hafermilch und vielen frischen Früchten.
I like to eat mine with chilled oat milk and lots of fresh fruit.
CCAligned v1

Alle Zutaten mit Eis shaken und mit frischen Früchten dekorieren.
Shake all ingredients with ice and decorate with fresh fruits.
CCAligned v1

Mineralwasser und ein Korb mit frischen Früchten werden täglich aufgefüllt.
Mineral waters and a basket of fresh fruit are replenished daily.
CCAligned v1

Servieren Sie die Nachspeise in SAGA-Backpapier mit frischen Früchten.
Serve in SAGA cooking paper with fresh fruit.
CCAligned v1

Mit frischen Früchten, Blüten und der Dekorcreme verzieren.
Decorate with fresh fruits, flowers and the decorative cream.
CCAligned v1

Das Produkt wird aus frischen Früchten hergestellt.
Products made from fresh fruit.
CCAligned v1

Alle Speisen werden frisch zubereitet, sowie jeden Tag mit frischen Früchten ausgestattet.
All meals are freshly prepared and each day we provide fresh fruits.
CCAligned v1

Raw Gemüse sind Vollkorn-Cracker und frischen Früchten alles köstlich Beispiele.
Raw vegetables, whole grain crackers and fresh fruit all the delicious examples.
ParaCrawl v7.1

Von Marshmallows bis zu frischen Früchten ist alles möglich.
From marshmallows to fresh fruit, anything is possible.
ParaCrawl v7.1

Wir mögen es, gekrönt mit Ahornsirup und frischen Früchten, aber verrückt!
We like it topped with maple syrup and fresh fruit but go crazy!
ParaCrawl v7.1