Translation of "Frische zutaten" in English
Man
braucht
frische
Zutaten,
wie
frisch
abgeschnittene
Haare.
It
requires
fresh
ingredients,
which
explains
why
they
need
fresh
cut
hair.
OpenSubtitles v2018
Frische
und
beste
Zutaten
sind
unser
oberstes
Gebot.
Fresh
and
best
ingredients
are
our
top
priority.
ParaCrawl v7.1
Sorgfältige
Zubereitung
und
frische
Zutaten
verzaubern
jeden
Gast.
Skilful
preparation
and
fresh
ingredients
enchant
each
guest.
CCAligned v1
Frische
Zutaten
mit
viel
Liebe
verarbeitet
und
einem
Lächeln
serviert!
Fresh
ingredients
prepared
with
love
and
served
with
a
smile!
CCAligned v1
Frische
Zutaten
mit
Liebe
verarbeitet
und
einem
Lächeln
serviert!
Fresh
ingredients
prepared
with
love
and
served
with
a
smile!
CCAligned v1
Pastry
New
verwendet
nur
frische
Zutaten
für
die
Zubereitung
seiner
Produkte.
Pastry
New
uses
only
fresh
ingredients
for
the
preparation
of
its
products.
ParaCrawl v7.1
Sie
nur
frische
Zutaten
verwendet
und
sieht
an
das
Rezept
halten.
She
only
uses
fresh
ingredients
and
watches
to
stick
to
the
recipe.
ParaCrawl v7.1
Frische
einheimische
Zutaten
sind
der
Schlüssel
zum
Erfolg
für
diese
kulinarischen
Köstlichkeiten.
Fresh,
local
ingredients
are
the
key
to
the
success
of
these
culinary
delights.
ParaCrawl v7.1
Ihre
wöchentliche
Lieferung
enthält
frische
Zutaten
von
lokalen
Lieferanten,
nach
Rezepten
aufgeteilt.
Your
weekly
delivery
contains
fresh
ingredients
coming
from
local
suppliers,
portioned
following
the
recipes.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
verwendet
für
seine
Speisen
regionale
und
frische
Zutaten
direkt
vom
Bauernhof.
The
restaurant
prepares
entrees
using
locally-grown
products
and
farm
fresh
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Qualität,
kompromisslose
Frische
der
Zutaten
und
Transparenz
sind
die
Basis
des
Restaurantkonzepts.
The
restaurant
concept
centers
around
quality,
uncompromisingly
fresh
ingredients,
and
transparency.
ParaCrawl v7.1
Dabei
legt
er
größten
Wert
auf
frische
Zutaten
und
regionale
Produkte.
He
places
great
emphasis
on
fresh
ingredients
and
regional
products.
ParaCrawl v7.1
Frische,
saisonale
Zutaten
aus
nachhaltigem
Anbau
waren
mir
schon
seit
längerem
wichtig.
Fresh,
seasonal
ingredients,
grown
from
sustainable
crops,
have
been
important
to
me
for
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Für
deren
Zubereitung
werden
nur
frische
Zutaten
der
Saison
verwendet.
It
uses
only
the
freshest
seasonal
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Grundlage
sind
frische
Zutaten,
freundliches
Personal
und
natürlich
hochwertige
Milch.
Luculus's
reputation
rests
on
fresh
ingredients,
a
smiling
staff
and,
of
course,
high
quality
milk.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
der
jeweiligen
Saison
werden
nur
frische
Zutaten
verwendet.
Only
fresh
ingredients
of
the
season
are
used.
ParaCrawl v7.1
Unsere
traditionell-lokale
Küche
bietet
frische
Zutaten
für
unsere
mit
Liebe
hausgemachten
Speisen.
Our
traditional-local
cuisine
provides
quality
fresh
ingredients
for
our
dishes.
ParaCrawl v7.1
Das
knusprige
Sandwichbaguette
trifft
auf
hausgemachte
Aufstriche
und
frische,
saisonale
Zutaten.
The
crusty
sandwich
baguette
combines
a
homemade
spread
and
fresh,
seasonal
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Frische
Zutaten
werden
klassisch
modern
kombiniert
und
auf
das
Sortiment
der
Weine
abgestimmt.
Fresh
ingredients
are
combined
in
a
modern,
classic
way
and
matched
with
the
perfect
wine.
ParaCrawl v7.1
Dabei
werden
vor
allem
frische
lokale
Zutaten
und
viel
frischer
Fische
verwendet!
Fresh
local
ingredients
and
lots
of
fresh
fish
are
used.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Köche
bereiten
qualitativ
hochwertige
und
frische
Zutaten
von
lokalen
Lieferanten
zu.
Our
cooks
prepare
dishes
of
quality
and
fresh
ingredients
from
local
suppliers.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
Malcolms
altes
Revier,
und
hier
kauft
er
frische
Zutaten
ein.
This
is
Malcolm's
old
stomping
ground,
and
where
he
shops
for
fresh
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Zur
Zubereitung
unserer
Hausmannskost
verwenden
wir
frische,
hochwertige
Zutaten.
We
use
fresh,
high
quality
ingredients
to
prepare
our
home-style
food.
ParaCrawl v7.1
Chef
Alberto
Carvalho
serviert
schöne,
frische
Gerichte
mit
Zutaten
aus
dem
Meer.
Chef
Alberto
Carvalho
serves
lovely,
fresh
food
using
mainly
ingredients
from
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Sie
holen
frische
Zutaten
auf
einem
lokalen
Markt
und
genießen
danach
Ihre
Mahlzeit.
You'll
collect
fresh
ingredients
at
a
local
market
and
enjoy
your
meal
afterward.
ParaCrawl v7.1
Wir
achten
dabei
immer
auf
frische
regionale
Zutaten!
We
take
great
care
to
always
use
fresh,
regional
ingredients!
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
auf
frische
Zutaten,
milde
Gewürze
und
verwenden
Sie
wenig
Salz.
Make
sure
you
use
fresh
ingredients,
mild
spices
and
not
too
much
salt.
ParaCrawl v7.1
Im
Restaurant
Vita
verwenden
wir
ausschließlich
frische
Zutaten.
At
Vita
we
focus
on
producing
everything
from
raw
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Bei
Ita
gab
es
frische
Zutaten
und
traditionelle
Rezepte,
kurzum
ein
Gaumenschmaus.
At
Ita
there
were
fresh
ingredients
and
traditional
recipes,
in
short
a
culinary
delight.
ParaCrawl v7.1
Frische
Zutaten
und
eine
hohe
Qualität
der
Speisen
garantieren
wir
Ihnen.
We
guarantee
you
the
usage
of
fresh
ingredients
and
a
high
quality
of
the
meals.
ParaCrawl v7.1