Translation of "Freundliche beratung" in English
Die
freundliche
Beratung
und
der
rasche
Service
haben
mich
überzeugt.
The
friendly
advice
and
speedy
service
really
won
me
over.
ParaCrawl v7.1
Wir
meinen,
zum
guten
Service
gehört
auch
eine
freundliche
und
kompetente
Beratung.
We
believe
that
good
service
also
involves
friendly,
competent
advice.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
ehrliche,
freundliche,
professionelle
Beratung
und
günstige
Preise.
We
offer
honest,
friendly,
professional
advice
and
affordable
prices.
ParaCrawl v7.1
Eine
kompetente
und
freundliche
Beratung
sind
für
uns
selbstverständlich.
Our
competent
and
friendly
team
is
looking
forward
to
seeing
you!
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
ganz
herrzlich
bei
two
and
two
für
die
freundliche
Beratung!
Special
thanks
to
Two
and
Two
for
the
friendly
initiation
to
the
art
of
coffee!
CCAligned v1
Kompetente,
freundliche
Beratung
und
viele
Serviceangebote
komplettieren
das
Einkaufserlebnis.
Competent,
friendly
advice
and
many
service
offers,
complete
the
shopping
experience.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombination
kann
ich
nur
empfehlen,
danke
frür
die
freundliche
Beratung!
I
can
only
recommend
the
combination,
thanks
for
the
friendly
advice!
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
fachlich
kompetente
und
freundliche
Beratung.
Enjoy
our
competent
and
friendly
guidance.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
optimalen
Service
und
freundliche
und
kompetente
Beratung
in
allen
Sprachen.
We
offer
excellent
service
along
with
friendly
and
expert
consulting
in
all
languages.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
eine
freundliche
und
kompetente
Beratung
und
haben
hier
unser
Wunschauto
gefunden.
We
had
a
friendly
and
competent
advice
and
have
found
our
dream
car.
ParaCrawl v7.1
Freundliche
und
kompetente
Beratung
verstehen
wir
als
wesentliche
Komponente
einer
vertrauensvollen
Partnerschaft.
For
us,
giving
friendly,
competent
advice
is
a
significant
component
of
a
partnership
built
on
trust.
ParaCrawl v7.1
Freundliche
Beratung
gehört
ebenso
zum
Service
wie
Personal
Shopping
oder
Maßanfertigungen.
Friendly
service,
personal
advice
and
made-to-measure
clothes
are
part
of
the
service.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
freundliche
und
kompetente
Beratung
zu
allen
Bereichen
des
Drachensports.
We
are
offering
friendly
and
competent
advice
to
all
different
fields
of
kite
sports.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
somit
optimalen
Service
und
freundliche
und
kompetente
Beratung
in
allen
Sprachen.
We
offer
excellent
service
along
with
friendly
and
expert
consulting
in
all
languages.
ParaCrawl v7.1
Die
freundliche
Beratung
wich
also
den
Bedrohungen.
And
so
friendly
advice
has
been
replaced
by
threats.
ParaCrawl v7.1
Macmillan
antwortete:
"Vielen
Dank,
Eure
Gnaden,
für
Ihre
freundliche
Beratung.
Macmillan
replied:
Thank
you,
your
Grace,
for
your
kind
advice.
WikiMatrix v1
Hier
findet
man
eine
große
Auswahl
erstklassiger
Weine,
dazu
eine
freundliche
und
sachkundige
Beratung.
They
stock
a
wide
selection
of
first-rate
wines
and
offer
their
guests
friendly,
expert
advice.
ParaCrawl v7.1
Die
freundliche
und
kompetente
Beratung
und
Schulung
macht
das
Gesamtpaket
Metalix
und
Klaus
Buch
unschlagbar.
The
friendly
and
competent
advice
and
training
makes
the
overall
package
of
Metalix
together
with
Klaus
Buch
unbeatable.
ParaCrawl v7.1
Für
seine
freundliche
Unterstützung
und
Beratung
danken
wir
unserem
Ehrenmitglied
Herrn
Hamdi
Yücel
Gürsoy.
For
his
friendly
support
and
consultation
we
thank
our
honourable
member
Mr.
Hamdi
Yücel
Gürsoy.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
bieten
wir
allen
Kunden
eine
kompetente
und
freundliche
Beratung
am
Telefon
oder
direkt
vor
Ort.
Knowledgeable
and
friendly
advice
to
our
customers,
on
the
phone
or
on
site,
go
without
saying
for
us.
ParaCrawl v7.1
Ganz
besonders
hervorheben
möchten
wir
die
wirklich
sehr,
sehr
freundliche
und
kompetente
Beratung
im
Bankettbereich.
We
especially
want
to
emphasize
the
really
very,
very
friendly
and
competent
advice
in
the
banquet
area.
CCAligned v1
Wir
danken
Herrn
Loomans
für
seine
freundliche
und
offene
Beratung
und
empfehlen
DAT
AUTOHUS
weiter.
We
would
like
to
than
Mr
Loomans
for
his
friendly
and
open
advice
and
would
recommend
DAT
AUTOHUS.
ParaCrawl v7.1
Bekannt
ist
Loeb
auch
für
die
freundliche,
kompetente
Beratung
und
seine
speziellen
Serviceleistungen.
Loeb
is
also
known
for
the
friendly,
competent
staff
and
its
special
services.
ParaCrawl v7.1
Bei
Baunat
haben
sie
durch
ihre
persönliche,
professionelle
und
freundliche
Beratung
alle
möglichen
Bedenken
ausgeräumt.
At
Baunat
they
remove
all
possible
doubts
through
their
personal,
professional
and
kind
assistance.
ParaCrawl v7.1
Die
freundliche
und
kompetente
Beratung
und
Schulung
macht
das
Gesamtpaket
Metalix
zusammen
mit
Klaus
Buch
unschlagbar.
The
friendly
and
competent
advice
and
training
makes
the
overall
package
of
Metalix
together
with
Klaus
Buch
unbeatable.
ParaCrawl v7.1
Und
eine
freundliche
Beratung
für
die
casino-Menschen:
einen
Englisch-Texter
dudes,
Ihr
Englisch
ist
grauenhaft!
And
one
friendly
advice
for
the
casino
people:
get
an
English
copywriter
dudes,
your
English
is
atrocious!
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
herzlich
für
Ihre
Unterstützung
unverändert
und
schätzen
Ihre
freundliche
Beratung
und
Anleitung.
We
sincerely
ask
for
your
unchanged
support
and
appreciate
your
kind
advice
and
guidance.
ParaCrawl v7.1