Translation of "Freier stand der technik" in English

Auch Flavonoide, Knoblauchprodukte (Allium sativum) sind weitgehend freier Stand der Technik sowie Phyto-Hormone, Vitamine, Allicin, Cholin, Jod und viele Lipidsenker.
Also flavonoids, garlic products (Allium sativum) are free background art in general such as phytohormones, vitamins, allicin, cholines, iodide and many lipid-lowering compounds.
EuroPat v2

Als Galenik sind Liposomen freier Stand der Technik und vorpublizierte Mischungen und Darreichungsformen können hier erfindungsgemäß ergänzt werden, da die Kompositionen neu sind und überraschend.
Liposomes are a galenic form and are free state of the art so that prepublished mixtures and administrations can be adjusted here in accordance with the invention so that the compositions are novel and unexpected.
EuroPat v2