Translation of "Freier dozent" in English
Eirik
Høyer
Leivestad
arbeitet
als
Dozent,
freier
Schriftsteller
und
Übersetzer.
Eirik
Høyer
Leivestad
works
as
a
university
lecturer,
freelance
writer
and
translator.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
1962
wurde
er
freier
Dozent
an
der
Genfer
Fakultät
für
Literatur.
In
1962
he
became
lecturer
in
the
faculty
of
Arts
of
Geneva.
ParaCrawl v7.1
Er
lebt
als
freier
Autor
und
Dozent
in
München.
He
lives
as
a
freelance
writer
and
lecturer
in
Munich.
ParaCrawl v7.1
Zudem
arbeitet
Dirk
Schütz
als
freier
Berater
und
Dozent
in
Deutschland
und
der
Schweiz.
In
addition,
Dirk
Schütz
works
as
a
freelance
consultant
and
lecturer
in
Germany
and
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Nach
1945
aus
dem
Dienst
entlassen,
arbeitete
er
großenteils
als
freier
Dozent,
Autor
und
Übersetzer.
Dismissed
from
service
after
1945,
he
thereafter
worked
mainly
as
a
freelance
lecturer,
author
and
translator.
WikiMatrix v1
Nach
einigen
Jahren
als
freier
Übersetzer
und
Dozent
nahm
er
eine
Stelle
als
Dozent
am
Institut
für
Dolmetscher
und
Übersetzer
in
Maastricht
an.
Having
worked
as
a
freelance
translator
and
teacher
for
a
number
of
years,
he
was
offered
a
job
as
a
lecturer
at
the
Academy
for
Translation
and
Interpreting
in
Maastricht.
ParaCrawl v7.1
Davide
Brocchi
ist
in
der
kultur-
und
sozialwissenschaftlichen
Forschung
tätig
und
derzeit
freier
Dozent
an
der
ecosign
Akademie
für
Gestaltung
in
Köln.
The
author
Davide
Brocchi
works
in
the
field
of
cultural-
and
social-scientific
research
and
as
a
lecturer
at
the
"ecosign
Akademie
fÃ1?4r
Gestaltung"
in
Cologne.
ParaCrawl v7.1
Georgia
Trimceski,
Gründer
und
Geschäftsführer
der
Mentorium
GmbH,
hat
selbst
Maschinenenbau
an
der
Technischen
Universität
Berlin
studiert
und
arbeitete
lange
Jahre
als
freier
Dozent
und
Fachmentor
für
Mathematik
an
verschiedenen
Hochschulen.
Georgia
Trimceski,
founder
and
CEO
of
Mentorium
GmbH,
studied
mechanical
engineering
at
the
Technical
University
of
Berlin
and
worked
for
many
years
as
a
freelance
lecturer
and
mentor
for
mathematics
at
various
universities.
ParaCrawl v7.1
Sebastian
Sorg
ist
als
freier
Dozent
und
Regisseur
tätig
und
publiziert
im
In-
und
Ausland
zum
Thema
dokumentarisches
Arbeiten.
Sebastian
Sorg
works
as
freelance
lecturer
and
publishes
articles
on
documentary
film
in
Germany
and
abroad.
ParaCrawl v7.1
Odoardo
Linoli,
freier
Dozent
in
Anatomie,
pathologischer
Gewebelehre,
Chemie
und
klinischer
Mikroskopie,
zusammen
mit
Prof.
Ruggero
Bertelli
von
der
Universität
Siena,
ergaben
die
absolute
Bestätigung
der
früheren
Untersuchungen
und
damit
des
Glaubens
der
Überlieferung.
The
task
was
entrusted
to
Dr.
Edward
Linoli,
head
of
the
hospital
in
Arezzo,
and
professor
of
anatomy,
histology,
chemistry
and
clinical
microscopy,
with
the
assistance
of
Prof.
Ruggero
Bertelli
University
of
Siena.
ParaCrawl v7.1
Frank
Kühl
ist
außerdem
langjähriger
Fachberater
Musik
bei
mediafon,
dem
Beratungsnetz
für
Selbstständige
bei
ver.di
und
regelmäßig
als
freier
Dozent
tätig.
Additionally,
Frank
Kühl
is
a
long-standing
music
consultant
at
mediafon,
the
advice
network
for
freelancers
at
ver.di,
and
regularly
works
as
a
freelance
assistant
professor.
ParaCrawl v7.1