Translation of "Freier dienstnehmer" in English

Prosam Marktservice arbeitet im Monat mit mehr als 800 Auftragnehmern auf Basis des Gewebescheines „Regalbetreuer“ oder „Werbeagentur“ oder als freier Dienstnehmer zusammen!
Every month, prosam Marktservice works with more than 800 contractors on a “shelf-stacker” or “advertising agency” trade licence basis or as freelancers.
CCAligned v1

Einzelberater sind in diesem Zusammenhang PR-Berater, die ihre Geschäftstätigkeit mit entsprechender Gewerbeberechtigung alleine ausüben und in keine Agentur und kein anderes Beratungs- oder Dienstleistungsunternehmen (weder als Gesellschafter noch als Angestellter oder freier Dienstnehmer) eingebunden sind.
In this context, individual consultants are PR consultants that perform their business activities alone with a corresponding trading licence, and are not involved with an agency or any other consultancy or service provider (as a shareholder, employee or freelancer).
ParaCrawl v7.1