Translation of "Freien verkauf" in English

Several family-owned wineries and winemakers’ coöperatives openly sell their wares in the municipality at wine tastings.

These men ?s health devices have Free Sale Certificate .

Jubilee is the first Helkama pedelec available on the open market.

The funds are available on a free sale without a doctor's prescription.

Otherwise the tickets will be offered for sale again.

February – sales launch of Granatin Q10.

The medicine is available for free sale.

The producer has requested and received a health certificate for the unlimeted sale of the output.

Participation in these independent sales takes place on a voluntary basis. Â

The agricultural cooperatives sometimes have difficulty in obtaining licenses to market their products.

Lenses with rates from 8.3 to 8.8 are easy to find on a free sale.

From 10th of January 2019, all previously unoccupied areas will go on sale.

The remaining tickets will go on sale on Monday July 9 at 11am.

The T.Racing Scuderia Ferrari edition will be available for sale from November 20, 2018.

Well, I went there to see, and at every newsstand I found on sale two pro-government dailies and two opposition dailies.

One Member State actually prevents the unfettered sale and use of encryption services. The US is also putting obstacles in the way of trade.

Anyone who disregards this balance - as Mrs d'Ancona did in her first report in which she called for the decriminalisation of drug consumption and the free sale of cannabis products and heroin on production of a medical certificate, must accept the consequences.

That it later reached an average circulation of 50,000 copies does not distract from the fact that the attempts of the DZN to influence the Dutch public in the open sale failed completely.

The Charger XL variant was deleted (except for police duties) such that the CL series offered only the Charger 770 for public sale.

The Heidesheim dwellers had to contribute, arm and maintain five merlons, for which they enjoyed protection, defence, market rights and free buying and selling in the city.

Tickets will be available, on sale or as a subscription pass for all the concerts in the festival, from 1 October 2015.

The basic plan is as follows : 10% of shares in an enterprise go to the Slovenian pension fund, 10% to the compensation fund for expropriations, 20% to an enterprise development fund, 20% for internal distribution within the enterprise on special conditions, and 40% are available for free sale.

However, participation of foreign capital exceeding 40% of the shares available for sale requires the approval of the State privatization agency.

This produces a situation in which the ability of manufacturers to sell freely their equipment and provide their services within the European Union may be adversely affected.