Translation of "Freie stelle als" in English
Wir
haben
eine
freie
Stelle
als
Vorsitzender
des
Komitees
für
Finanzkontrolle.
There's
an
unelected
position
as
head
of
our
fiscal
control
committee.
OpenSubtitles v2018
Wie
Sie
wissen,
gibt
es
eine
freie
Stelle
als
Direktionsassistent.
As
you
know,
there's
an
assistant
management
position
open.
OpenSubtitles v2018
Ihr
habt
eine
freie
Stelle
als
Empfangsportier
?
I
hear
you've
got
a
vacancy
for
a
front-of-house
porter.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
eine
freie
Stelle
als
Assistent
für
die
Golfprofis.
There's
an
opening
as
an
assistant
to
the
golf
pros.
OpenSubtitles v2018
Eine
freie
Stelle
trat
auf,
als
Sgt.
David
Pitts
wurde
zum
Leutnant
befördert.
A
vacancy
occurred
when
Sgt.
David
Pitts
was
promoted
to
Lieutenant.
ParaCrawl v7.1
Im
April
1649
wurde
ins
Parlament
gewählt,
um
eine
freie
Stelle
als
Parlamentsmitglied
für
Abingdon
zu
besetzen.
In
April
1649
he
was
elected
to
Parliament
to
fill
a
vacancy
as
MP
for
Abingdon.
WikiMatrix v1
Claus
Reiter(Gerd
Anthoff)
traut
seinen
Augen
nicht,
als
er
sein
Büro
betritt
und
ein
ehemaliger
Kollege
an
seinem
Schreibtisch
sitzt:
Thomas
Sell
(Christoph
Waltz)
war
Hauptkommissar
des
Dezernats
für
Wirtschaftskriminalität
und
Reiters
Hauptkonkurrent
um
die
freie
Stelle
als
Kommissariatsleiter.
Claus
Reiter(Gerd
Anthoff)
can’t
believe
his
eyes
when
he
enters
his
office
to
find
a
former
colleague
sitting
at
his
desk:
Thomas
Sell
(Christoph
Waltz)
was
chief
inspector
of
the
white-collar
crime
squad
and
Reiter’s
main
rival
for
the
position
of
head
of
the
commissioner’s
office.
13
years
ago,
Sell
was
arrested
for
murder.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
freie
Geschäftszeichnung
als
Referenz
zur
Verfügung.
We
will
provide
free
shop
drawing
for
reference.
ParaCrawl v7.1
6.Warranty:
3years/5
Jahre,
stellen
freie
Zusätze
als
Wartung
innerhalb
des
Garantiezeitraums
zur
Verfügung.
6.Warranty:
3years/
5
years
,
provide
free
accessories
as
maintenance
within
the
warranty
period.
CCAligned v1