Translation of "Frei geben" in English
Machen
Sie
meinen
Terminplan
frei
und
geben
Sie
mir
Ihren
Autoschlüssel.
Clear
my
schedule.
And
give
me
your
car
keys.
OpenSubtitles v2018
Gene
hätte
mir
einen
Tag
frei
geben
müssen.
Gene
had
to
give
me
a
day
off,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Warum
sollte
eine
Bank
geben,
frei
Toaster?
Why
would
a
bank
give
out
free
toasters?
OpenSubtitles v2018
Man
wird
mir
keinen
Tag
frei
geben.
They
won't
let
me
take
a
day
off.
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
den
Admiral
bitten,
mir
frei
zu
geben.
I
stood
up
an
admiral
to
be
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
einfach
allen
die
ganze
Zeit
frei
geben.
I
can't
just
give
everybody
all
this
time
off.
OpenSubtitles v2018
Erzählen
Sie
mir
von
Ihrer
Entscheidung
sie
zur
Adoption
frei
zu
geben.
Tell
me
about
your
decision
to
give
Serene
up
for
adoption.
OpenSubtitles v2018
Können
wir
Jane
nicht
die
Woche
frei
geben?
We
can
not
give
her
Jane
a
week
off?
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
ihnen
heute
frei
geben
sollen.
I
should
have
given
them
the
day
off.
OpenSubtitles v2018
Frankie
muss
mir
ein
paar
Tage
frei
geben.
I'm
gonna
ask
Frankie
for
a
little
time
off.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
dieser
jungen
demokratisch
gewählten
Generation
den
Weg
frei
geben.
This
can
easily
be
organized
through
non-governmental
organizations.
EUbookshop v2
Ich
wollte
Sie
bitten,
mir
zwei
Tage
frei
zu
geben.
I
wanted
to
ask
for
2
days
leave.
OpenSubtitles v2018
Dann
Uhr,
wie
Sie
glauben,
während
Sie
frei
geben.
Then
watch
how
you
feel
as
you
give
freely.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
frei
leben
zu
geben
oder
es
zu
nehmen.
We
are
free
to
give
life
and
to
negate
it
as
well.
ParaCrawl v7.1
Ja
können
wir
Probe
zur
Verfügung
stellen,
aber
nicht
geben
frei.
Yes,
we
can
provide
sample,
but
not
free.
CCAligned v1
Kinder
unter
1
Meter
geben
frei.
Children
under
1
meter
enter
for
free
CCAligned v1
Abreise:
wir
bitten
Sie
das
Zimmer
bis
10.00
Uhr
frei
zu
geben.
Check-out:
we
ask
you
to
vacate
the
room
by
10.00
am.
CCAligned v1
Funktion
der
Aktualisierung
4.Internet,
ein
Jahr
geben
frei.
4.Internet
update
function,one
year
free.
CCAligned v1
Die
Turniere
sind
frei
zu
geben
und
finden
zu
folgenden
Zeiten:
The
tournaments
are
free
to
enter
and
take
place
at
the
following
times:
CCAligned v1
Latex
geben
frei,
ideal
für
Leute
mit
möglichen
Latexreaktionen,
Latex
Free,
ideal
for
people
with
potential
latex
reactions,
CCAligned v1
Schwermetalle,
Gesamtführung,
AZO
geben
frei.
Heavy
metals,
Total
lead,
Azo
free.
CCAligned v1
Hände
geben
frei
und
werden
sie
nicht
während
des
Reinigungsprozesses
beschädigen.
Hands
free
and
won't
damage
them
during
cleaning
process.
CCAligned v1
Umweltfreundliche
materielle
ungiftige
und
Phthalat
PVCs
geben
frei.
Eco-friendly
pvc
material
nontoxic
and
phthalate
free.
CCAligned v1
Die
beständige
hohe
Temperatur
und
die
Verschmutzung
geben
frei;
High
Temperature
resistant
and
pollution
free;
CCAligned v1
Bitte
am
Abreisetag
die
Zimmer
bis
10:30
Uhr
frei
zu
geben.
Please
vacate
the
rooms
by
10:30
am
on
the
day
of
departure.
CCAligned v1