Translation of "Fragen nach dem" in English
Und
die
Menschen
fragen
nach
dem
sozialen
Europa!
People
are
also
asking
for
a
social
Europe.
Europarl v8
Sie
fragen
nach
dem
Sinn
der
Debatte,
wenn
die
Ratspräsidentschaft...
You
are
asking
about
the
point
of
the
debate.
If
the
Presidency
of
the
Council...
Europarl v8
Neben
dem
Wertekatalog
Europas
fragen
Menschen
auch
nach
dem
Nutzwertekatalog
der
Europäischen
Union.
For
more
and
more
of
them,
this
is
a
very
personal
question.
Europarl v8
Fragen
Sie
nach
dem
Teil
der
Geschichte,
der
nicht
erzählt
wird.
Ask
for
the
part
of
the
story
that's
not
being
told.
TED2013 v1.1
Wir
fragen
alle
nach
dem
Sinn?
The
point,
most
of
us.
What's
the
point?
TED2020 v1
Sie
fragen
dich
nach
dem
Geist.
They
will
question
thee
concerning
the
Spirit.
Tanzil v1
Sie
fragen
dich
nach
dem
Schutzmonat,
danach,
in
ihm
zu
kämpfen.
They
ask
thee
of
the
sacred
month,
of
fighting
therein.
Tanzil v1
Sie
fragen
dich
nach
dem
Wein
und
dem
Glücksspiel.
They
will
question
thee
concerning
wine,
and
arrow-shuffling.
Tanzil v1
Und
sie
fragen
dich
nach
dem
Geist.
They
will
question
thee
concerning
the
Spirit.
Tanzil v1
Und
sie
fragen
dich
nach
dem
mit
den
zwei
Hörnern.
And
they
ask
thee
of
Zul
Qarnain.
Tanzil v1
Sie
fragen
dich
nach
dem
heiligen
Monat,
nach
dem
Kampf
in
ihm.
They
ask
you
about
the
Sacred
Month
and
fighting
in
it.
Tanzil v1
Und
sie
fragen
dich
nach
dem
Khamr
und
dem
Glücksspiel.
They
ask
thee
of
wine,
and
gambling.
Tanzil v1