Translation of "Frage mich einfach" in English

Ich frage mich einfach nicht, was da draußen ist.

Nein, ich frage es mich einfach.

Ich frage mich einfach, was passiert ist.

Wenn du wieder etwas wissen willst, frage einfach mich.

Ich frage mich einfach, wie du dich dabei fiihlst.

Ich frage mich, warum sie einfach so gegangen ist.

Ich frage mich, ob wir einfach...

Wenn du was wissen willst, frage mich einfach.

Ich frage mich einfach, ob Sie vielleicht daran interessiert wären.

Ich frage mich einfach nur warum.

Ich frage mich ganz einfach, ob dieser Bericht in die richtige Richtung weist.

Na ja, ich frage mich einfach, ob ich nicht doch zu voreilig war.

Ich frage mich einfach, ob du in Betracht gezogen hast, etwas Anderes zu versuchen.

Also, ich frage mich einfach, ob wir vielleicht das Assistenzarzt-Rotations-System überdenken sollten?

Ich sehe mich noch den Raum verlassen und ich frage mich, ob sie einfach loslachten.

Aber ich frage mich einfach:

Ich frage mich einfach,... wie so oft,... wohin führt das alles?

Bei den Schutzvorkehrungen handelt es sich nicht um Protektionismus, und ich frage mich ganz einfach und möchte diese Frage an die Kommission weitergeben, ob sie der Auffassung ist, dass die Qualität unseres Zollsystems, die sich meiner Meinung nach sehr verschlechtert hat, es ihr noch ermöglicht, auf alle Bedenken einzugehen, die in dieser ausgezeichneten Debatte zur Sprache gekommen sind.

Du dachtest immer, wir wären reich, also ... frage ich mich einfach, ob du zurückgekommen bist, um uns auszunutzen.

Ich frage mich einfach nur, ob Sie Ihre Mutter imitieren wollen oder ob Sie vom Nutzen meiner Dienste überzeugt sind?

Ich frage mich einfach...

Aber in letzter Zeit fühle ich mich so alt und unattraktiv... und ungeliebt und ich frage mich einfach...

Ich frage mich ganz einfach, ob es nicht sinnvoller wäre, die Ausgaben der Gemeinschaft zum Bau bzw. zur Anmietung des neuen Plenarsaales dazu zu verwenden, die Kläranlagen- und Abwassersituation der Stadt Brüssel zu verbessern.

Ansonsten frage ich mich einfach durch oder verlasse mich auf mein sprachgesteuertes NAVI am Handy ", erzählt die Studentin, die von Geburt an blind ist und im dritten Semester Lehramt Informatik studiert.

Glücklicherweise nur in meiner Fantasie), frage ich mich einfach immer wieder: Warum greift ein Mann wie du zur Flasche?

Ich frage mich einfach, ob Herkules uns zu einer neuen Handlungsfähigkeit in unserem Fische-Haus führen kann.

Bei der Anwendung dieser Tipps, in einer Woche werden Sie feststellen, die Umwandlung der Haut und frage mich, wie einfach es ist, schön zu sehen, ohne Make-up.