Translation of "Fortsetzung des projektes" in English

This was probably also the reason for continuing the project.

The 2015 event 'My Urban Piano' is a follow-up of this project.

It is planned to continue the project together with the regional association in Bavaria in 2014.

A continuation of the project for new participants is planned.

Are you planning to take the project further?

The Institute applied for continuation of the project to formally constitute the network.

It is also the initiators' firm conviction that "A Soul for Europe" is indispensable for the successful continuation of the European project.

In order to guarantee the orderly continuation of the TECS project, the Council agreed to transfer the strategic management of this project to the Europol Management Board upon the entry into force of the Europol Convention.

By this self-evaluation, conclusions and consequences as seen by the cooperation partners were underlined and, had the project been continued in the form of an implementation phase, would have been carried out.

At the beginning of our activity, we had a few reservations regarding the sustainability and continuity of this project as a result of the unstable economic, social and political situation here in Romania.

The XPROG-box project is a continuation of the project XPROG, now supports CAS4 5M48Hand more than 450 units (serial EEPROM's, Microcontrollers (MCU), Electronics Control Units (ECU), DashBoards, Immobilizers, Calculators and others).

After Solar Millennium AG had filed for insolvency, the insolvency administrator had still managed to secure the continuation of the project, thus laying the ground for today’s successful sale.

The project is the continuation of the project described and its actions serve to the development of the functioning project and making it more attractive.

Omega & More is a continuation of a project that previously functioned under the name O…MEGA News.

Terrane recently received a Provincial Mines Act Permit which, along with other approvals currently under review, would allow it to proceed with the project.

He leads the UCCA gallery in Peking (with market access and support from private sources) under the unique conditions of the Chinese imperial resurgence as a continuation of his work at Palais de Tokyo.

Many other women have already inquired whether the project will be carried on, and would like to participate as well.

It is only the acceptance of the reports that secures the continued financing of the project and the next payment transfer by the European Commission.

The XPROG-box project is a continuation of the project XPROG and now supports more than 450 units (serial EEPROM's, Microcontrollers (MCU), Electronics Control Units (ECU), DashBoards, Immobilizers, Calculators and others).

This project of 15 broadcasts had been successfully implemented by the education institution "Multimedijalni kompjuter centar" Sarajevo and than followed the broadcast one episode per week in the state TV channel.

Having faced such problems, the management can count introduction unsuccessful, lower hands and cancel project continuation.

In continuation of the FROM-project, LEFÖ-IBF started to develop standards for monitoring the return and reintegration of trafficked persons.

New projects create fresh knowledge and stakeholder involvement. To maintain a long-term focus on your goals, always keep in mind how to use the gained knowledge to establish a recognisable image of your organisation, facilitate long-term stakeholder involvement, and ensure the continuation of the process after specific projects end.

The Bureau agreed that the project should be continued.

Council approves continuation of Super-Sara project.

If the project is continued, COLUMBUS would be operational by 1996.

This allows the project to proceed without permanent surface waste dumps.

Many are keenly interested in continuing the project.

This is a logical, ambitious, but realistically workable continuation of the Oder-Neisse project.

At this time, discussions about the continuation of this joint project with UNICEF are taking place.

The continuation of the project until July 2018 falls under the next budgeting period.

His death was a real disaster for the continuation of the project.

This sampling plan is currently under evaluation with a view to continuation of the project (stage III).

The pre-development stage will begin in early 1988. A final decision about whether or not to continue the project will be taken in 1991.

This meeting was very profitable, and it injected dynamism into the ongoing project.

Moreover, you are supporting the scientific research and the development of a project on an industrial scale.

And where can we find a way to continue the project of proletarian art today?

I am currently working on the second part of the “Johnnie Walker on the beach” project,

The continuation of the project in the second semester is dependent on satisfactory progress during the first semester.

The allocation of ECU 47.5 million to the European Voluntary Service for Young People is, it is true, the minimum required and much less than the European Parliament wanted, but at least it enables the project to continue.

Not only will the robustness of the recovery be dependent on our joint response, but also, in all likelihood, the very continuation of the European project, at least in terms of the speed of our development and expansion.

Many of us who genuinely care about the future of Europe believe that active citizenship will play an important role in the continuation of the European project.