Translation of "Formular aus" in English

Mein Herr, füllen Sie bitte dieses Formular aus.
Sir, please fill out this form.
Tatoeba v2021-03-10
Das Formular besteht aus drei Teilen:
The present form consists of three parts:
DGT v2019
Bitte füllen Sie folgendes Formular aus:
Please fill in the information required below:
DGT v2019
Dann füllen Sie das Formular aus.
Then please fill in the form:
OpenSubtitles v2018
Man füllt ein Formular aus, und dann wird alles ganz unpersönlich gelöst.
Where you just fill out a form, then they handle the whole thing impersonally.
OpenSubtitles v2018
Bitte füllen Sie das Formular aus.
Please fill these out.
OpenSubtitles v2018
Dafür brauche ich bloß ein Formular aus dem Internet.
I found I can do it with one form off the Internet.
OpenSubtitles v2018
Dann füllen Sie das Formular aus und kommen wieder her.
Fill out the form, then come back to see me.
OpenSubtitles v2018
Bitte füllen Sie dieses Formular hier aus.
Please fill this form.
OpenSubtitles v2018
Dann füllst du das Formular aus.
You fill out this form.
OpenSubtitles v2018
Aber füllen sie das Formular aus, damit ich es abheften kann.
But fill out the form so I can put it on file.
OpenSubtitles v2018
Okay, füllen sie das Formular aus und ich erledige den Rest.
Okay, fill in this form and I'll handle the rest.
OpenSubtitles v2018
Holen Sie Formular 4473 aus den Akten.
From the files, obtain form 4473.
OpenSubtitles v2018
Dieses Formular füllen Sie aus mit Namen und Adresse.
Here is a form. Complete it, with your name and contact information.
OpenSubtitles v2018
Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.
Please fill out this form first.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
Fill out this form, please.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte rufen Sie Andreas Fürer an oder füllen Sie das Formular aus.
Simply call Stephan Erni or fill out the form.
CCAligned v1
Füllen Sie das Formular aus und geben dabei Ihre Bedürfnisse und Kontaktinformationen an.
Fill in the form, specifying your needs and your contact details.
CCAligned v1
Für Buchungsanfragen wenden Sie sich bitte an füllen Sie dieses Formular aus.
For booking inquiries, please fill out this form
CCAligned v1
Füllen Sie das Formular aus, um unseren Reisefürer von Gardasee zu bekommen!
Fill in the form to receive immediately our lake Garda guide!
CCAligned v1
Zu kontaktieren Hotel Gabbiano Azzurro nutzen Sie das Formular aus.
To contact Hotel Gabbiano Azzurro use the form below.
CCAligned v1
Folgen Sie der Anleitung auf dieser Seite und füllen Sie das Formular aus.
Follow the instructions on the site and fill in the form
CCAligned v1
Um uns zu kontaktieren füllen Sie bitte das folgende Formular aus.
Fill out this form to send us a message.
CCAligned v1
Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um eine Charteranfrage zu stellen.
Complete the following form to request a charter booking.
CCAligned v1
Fülle das Formular für Firmenkonten aus (siehe Formular und Beispiel)
Fill out the form for a Legal Entity (see the Form and Example)
CCAligned v1
Füllen Sie das folgende Formular aus, um ein individuelles Angebot zu erhalten.
Fill out the form below to get a customized offer.
CCAligned v1

Related phrases

bitte füllen sie das formular aus füllen sie das formular aus bitte füllen sie das formular vollständig aus not-aus
ause aus den augen aus dem sinn aus online-formular aus
Formular