Translation of "Formellen ausbildung" in English

That knowledge may be acquired by different means, for example formal education, but also through the Farm Advisory System existing in the agricultural sector or by informal training to which national and Union farmer organisations and other organisations may be valuable contributors.

Besides formal training, networking on environmental issues is very important, particularly in EU development co-operation where there is a wide diversity of experience.

Women in Sub-Saharan Africa mainly rely on traditional birth attendants (TBAs), who have little or no formal health care training.

Depending upon your budget, and the policy of your agency or programme, you may have resources for sending some people for more formal, or institutional training.

Although classically trained, these artists also have other musical roots which lie in the traditional folk music of their respective homelands. For that reason they occasionally incorporate a taste of this repertoire within their programme

Hope launched his professional career in the early 1990s and crowned his formal training with lessons from Zakhar Bron between 1992 and 1998.

This concept of lifelong learning includes knowledge and skills gained in formal education and training, as well as learning that occurs in informal ways, including volunteer activity, unremunerated work and traditional knowledge.

Although she works with high-profile clients and has developed her own recognizable style, she does not have any formal fashion training.

How much cultural capital a person has in society depends not only on their formal education, but, mainly, also on the (often informal) recognition or lack of recognition of their knowledge.

I didn't start my formal training in Shorin-ryu karate until high school and in Yamanni-Chinen Ryu bo for a couple years after that.

At Krav Maga Loveland we are here to prepare you for that day, in case that day should happen. Krav Maga gives you real world application practicing a variety of scenarios with proven tactics. I bring a lot of reality from personal life experiences in addition to my formal training.

The musicians play a selection of works, ranging from the Baroque to the Modern. They attach great importance to retaining the particular sound and the distinctive musical style of the Vienna Philharmonic whilst performing in a chamber music setting. Although classically trained, these artists also have other musical roots which lie in the traditional folk music of their respective homelands. For that reason they occasionally incorporate a taste of this repertoire within their programme

No formal theological training is required for any position.

Formal training will involve the following kinds of topics: people want to become deeply involved in the development process.

Lim never had any formal training throughout his acting career.

He was the first member of his family to receive a formal education.

Formal training starts with an orientation for new recruits.

Offer formal academic instruction as well as practical training for everyday life.

Formal training is not the answer here.

Zemurray had no formal education.

It is incumbent formal art education and develops compliance, incumbent will perform the following functions:

Nomathemba who received no formal education is very productive in her job.

Although he had no formal training in the sciences, (he was a civil engineer by trade), Lechmere wrote and published numerous articles on the palaeontology of the region.

Ruotsalainen never received formal education in theology, but he managed to encapsulate and develop the central ideas of Lutheranism in response to the harsh northern environment and accelerating change of the society.

And, as my organization’s recent experience in Ukraine demonstrates, formal training in media literacy may be the best means of winning the war on state-sponsored, politically motivated propaganda.

The Operational Programme will mainly contribute to implementation of the Youth Guarantee, the ambitious EU-wide reform aiming to ensure that every young person up to 25 years is presented with a quality offer of employment, education or training within four months of becoming unemployed or leaving formal education.

The Brogpa transition to private property, monogamy, nuclear families, formal education, wage labor, and their incorporation into a highly militarized economy of soldiering and portering illuminates the complex workings of modernity in Ladakh.