Translation of "Formel für" in English
Die
Formel
gilt
für
Schlachtkörper
mit
einem
Gewicht
von
50
bis
120
kg.
This
formula
shall
be
valid
for
carcases
weighing
between
50
and
120
kg.
DGT v2019
Diese
Formel
gilt
für
Schlachtkörper
von
50
bis
120
kg.
This
formula
shall
be
valid
for
carcases
weighing
between
50
and
120
kilograms.
DGT v2019
Diese
Formel
gilt
für
Schlachtkörper
von
55
bis
120
Kilogramm.
The
formula
shall
be
valid
for
carcases
weighing
between
55
and
120
kilograms.
DGT v2019
Die
Formel
gilt
für
Schlachtkörper
mit
einem
Gewicht
von
60
bis
120
kg.
This
formula
shall
be
valid
for
carcases
weighing
between
60
and
120
kilograms.
DGT v2019
Diese
Formel
gilt
für
Schlachtkörper
von
60
bis
120
Kilogramm.
The
formula
shall
be
valid
for
carcasses
weighing
between
60
and
120
kilograms.
DGT v2019
Diese
Formel
gilt
für
Schlachtkörper
von
51
bis
120
Kilogramm.“
The
formula
shall
be
valid
for
carcases
weighing
between
51
and
120
kilograms.’
DGT v2019
Die
Formel
gilt
für
Schlachtkörper
von
50
bis
120
kg.
This
formula
shall
be
valid
for
carcases
weighing
between
50
and
120
kg.
DGT v2019
Diese
Formel
gilt
für
Schlachtkörper
von
55
bis
120
Kilogramm.“
The
formula
shall
be
valid
for
carcases
weighing
between
55
and
120
kilograms.’
DGT v2019
Diese
Formel
gilt
für
50
bis
140
kg
schwere
Schlachtkörper.“
The
formula
shall
be
valid
for
carcases
weighing
between
50
and
140
kilograms.’
DGT v2019
Zweitens
ist
keine
Überprüfung
der
Formel
für
eine
qualifizierte
Mehrheit
im
Rat
vorgesehen.
Secondly,
there
is
nothing
on
revising
the
formula
of
a
qualified
majority
in
the
Council.
Europarl v8
Wir
müssen
die
Formel
für
Glück
und
Erfolg
umkehren.
Here's
how
we
get
to
health:
We
need
to
reverse
the
formula
for
happiness
and
success.
TED2020 v1
Im
September
nahm
Tracy
zudem
an
Formel-1-Testfahrten
für
Benetton
teil.
That
year,
Tracy
also
tested
with
the
Benetton
Formula
One
team
at
Estoril.
Wikipedia v1.0
Auch
heute
wird
die
Strecke
noch
vereinzelt
für
Formel-1-Tests
genutzt.
This
layout
is
mainly
used
for
club
and
local
racing.
Wikipedia v1.0
Mit
Palettis
Zuwendungen
war
die
dritte
Formel-1-Saison
für
die
Osella
Squadra
Corse
gesichert.
After
this
unsuccessful
attempt,
the
racing
activities
of
Osella
Corse
nearly
came
to
an
end.
Wikipedia v1.0
Darüber
hinaus
absolvierte
er
drei
Gaststarts
in
der
Formel
Abarth
für
BVM.
He
also
raced
for
the
BVM
team
in
the
last
round
of
the
2012
Formula
Abarth
season
at
Monza.
Wikipedia v1.0
Die
Formel
für
die
Berechnung
des
AKI
ist
im
Anhang
enthalten.
The
formula
to
be
used
for
the
calculation
of
the
LCI
is
defined
in
the
Annex
to
this
Regulation.
JRC-Acquis v3.0
Darüber
hinaus
absolvierte
er
erneut
Formel-1-Testfahrten
für
die
Scuderia
Toro
Rosso.
In
2012,
Cecotto
took
part
in
the
young
driver
test
again,
this
time
with
Toro
Rosso.
Wikipedia v1.0
Formel
für
den
Lambdawert:
siehe
Absatz
5.3.7.3
dieser
Regelung.
Lambda
formula:
see
paragraph
5.3.7.3.
of
this
Regulation.
DGT v2019