Translation of "Folgen sie mir" in English
Dies
geht
sehr
schnell
–
folgen
Sie
mir
noch?
This
is
new
and
fast,
just
so
you
--
are
you
still
with
us?
TED2013 v1.1
Er
sagte:
"Sie
folgen
mir
doch
auf
der
Spur.
Moses
replied,
"They
are
just
behind
me.
Tanzil v1
Er
sagte:
«Siehe,
sie
folgen
mir
auf
der
Spur.
Moses
replied:
'They
are
following
me.
Tanzil v1
Bitte
folgen
Sie
mir,
denn
der
Kreis
wird
sich
wieder
schließen.
So
stay
with
me,
because
it
does
circle
around
and
back.
TED2020 v1
Hören
Sie,
Junior,
folgen
Sie
mir
zufällig?
Look,
Junior,
are
you
by
any
chance
following
me?
OpenSubtitles v2018
Sie
folgen
mir
doch,
oder?
You
follow
me,
don't
you?
OpenSubtitles v2018
Folgen
Sie
mir
und
seien
Sie
so
leise
wie
möglich.
Follow
me,
and
be
as
quiet
as
possible.
OpenSubtitles v2018
Sie
folgen
mir
lange
genug
um
zu
wissen,
es
geht
nicht.
You
followed
me
long
enough
to
know
I...
can't.
OpenSubtitles v2018
Folgen
Sie
mir,
ich
bringe
Sie
zur
Mutter.
If
you'd
follow
me,
I'll
take
you
to
the
mother.
OpenSubtitles v2018
Sie
folgen
mir,
die
Gestapo.
They
are
following
me,
the
Gestapo.
OpenSubtitles v2018
Folgen
Sie
mir
ins
Haus
und
ich
mache
Ihnen
einen
Tee.
Follow
me
to
the
house
and
I'll
make
you
some
tea.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
folgen
Sie
mir,
Herr
General.
KLINK:
Please
follow
me,
General
Mercer.
OpenSubtitles v2018
Doktor,
nehmen
Sie
Ihre
Ausrüstung
und
folgen
Sie
mir.
Doctor,
take
your
equipment
and
follow
me.
OpenSubtitles v2018
Meine
Damen,
folgen
Sie
mir
in
die
Garderobe.
Ladies,
the
changing
rooms
are
over
there
if
you
please.
OpenSubtitles v2018
Meine
Damen
und
Herren,
bitte
folgen
Sie
mir.
Ladies
and
gentlemen,
if
you
will
follow
me
now.
OpenSubtitles v2018
Madame,
folgen
Sie
mir
bitte
in
den
Identifizierungssaal.
PLease,
follow
me
to
the
identification
room.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie,
folgen
Sie
mir?
Are
you
following
me?
OpenSubtitles v2018
Holen
Sie
ein
paar
Sicherheitsleute
und
folgen
Sie
mir
nach
unten.
Get
some
security
people
and
follow
me
down.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
folgen
Sie
mir
in
Ihrem
Wagen.
Now
follow
me
in
your
car.
OpenSubtitles v2018