Translation of "Flug von" in English
Der
letzte
Flug
von
Inverness
nach
Amsterdam
ging
am
Samstag.
The
last
flight
from
Inverness
to
Amsterdam
was
on
Saturday.
Europarl v8
Der
Flug
von
Herrn
David
Martin
hat
Verspätung.
Mr
David
Martin's
flight
has
been
delayed.
Europarl v8
Das
hier
wurde
auf
dem
ersten
Flug
von
der
Rocketcam
aufgenommen.
This
is
the
actual
rocketcam
footage
from
flight
one.
TED2020 v1
Die
Maschine
war
auf
dem
Flug
von
Zahedan
nach
Kerman.
The
plane
had
no
cargo,
it
was
a
repositioning
flight
to
Irkutsk.
Wikipedia v1.0
Das
Transatlantikgeschäft
begann
1998
mit
einem
Flug
von
Frankfurt
am
Main
nach
Toronto.
Transatlantic
services
began
in
1998
with
a
flight
from
Frankfurt
to
Toronto,
followed
by
scheduled
services
to
the
USA
on
8
November
1998.
Wikipedia v1.0
Der
Flug
führte
von
New
York
City
zum
Flughafen
von
Miami.
The
flight
was
routine
until
11:32
p.m.,
when
the
flight
began
its
approach
into
Miami
International
Airport.
Wikipedia v1.0
September
1910
unternahm
Failloubaz
einen
Flug
von
Avenches
nach
Payerne
mit
einer
Blériot.
On
September
28,
1910,
he
succeeded
in
the
first
city-to-city
flight
in
Switzerland
from
Avenches
to
Payerne,
lasting
six
minutes.
Wikipedia v1.0
Ein
Flug
von
London
nach
Paris
dauerte
etwa
1
Stunde
und
20
Minuten.
The
first
passenger
flight
was
from
London
to
Paris
on
16
July
1926.
Wikipedia v1.0
Wie
lange
dauert
ein
Flug
von
Boston
nach
Chicago?
How
many
hours
does
it
take
to
get
from
Boston
to
Chicago
by
plane?
Tatoeba v2021-03-10
Insekten
werden
entweder
in
Flug
gefangen
oder
von
Boden
aufgepickt.
They
hunt
by
flycatching,
or
by
taking
prey
from
the
ground
like
a
shrike.
Wikipedia v1.0
Das
war
auf
dem
Delta
Flug
719
von
New
York
nach
San
Francisco.
This
was
on
Delta
719
going
from
JFK
to
San
Francisco.
TED2013 v1.1
Dies
ist
Flug
267
von
der
Erde
zu
unserem
Planeten.
This
is
flight
number
267
from
earth
to
our
planet.
OpenSubtitles v2018
Und
der
Flug,
Milliarden
von
Meilen,
dauert
nur
ein
paar
Tage.
And
the
whole
trip,
billions
of
miles,
only
takes
just
a
few
days.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Flug
Nummer
914
von
der
Erde
zu
unserem
Planeten.
This
is
flight
number
914
from
earth
to
our
planet.
OpenSubtitles v2018
Karels
Gepäck
ist
auf
seinem
Flug
von
Brüssel
nach
Athen
verlorengegangen.
Karel
lost
his
luggage
while
flying
from
Brussels
to
Athens.
TildeMODEL v2018
Haben
Sie
einen
Renick
für
den
Flug
von
7
Uhr
nach
Rom?
Do
you
have
a
Mr.
Renick
on
the
7:00
flight
for
Rome?
OpenSubtitles v2018
Sie
und
Jamie
Campbell
waren
auf
demselben
Flug
von
Tokio
nach
Biloxi.
She
and
Jamie
Campbell
are
on
the
same
flight
from
Tokyo
to
Biloxi.
OpenSubtitles v2018
Die
Fraue
hat
mehr
Verbindungen
als
ein
Flug
von
Burbank
nach
Sri
Lanka.
Woman's
got
more
connections
than
a
flight
from
Burbank
to
Sri
Lanka.
OpenSubtitles v2018
Der
nächste
NASA-Gegenstand
ist
der
beim
Flug
getragene
Anzug
von
Kapitän
Jim
Wetherbee.
Next
from
the
NASA
collection
is
a
flight-worn
suit
of
Captain
Jim
Wetherbee.
OpenSubtitles v2018
Was
wissen
Sie
über
den
Absturz
von
Flug
197?
What
do
you
know
about
the
downing
of
Flight
197?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
langer
Flug
von
Peking.
It's
a
long
flight
from
Beijing.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Flug
von
Portland
nach
Seattle
wurde
genehmigt.
Your
flight
plan
from
Portland
to
Seattle
is
cleared.
OpenSubtitles v2018
Der
Flug
geht
von
Portland
in
5
Tagen.
I've
got
them
both
booked
out
of
Portland
in
five
days.
OpenSubtitles v2018