Translation of "Flüssiges wasser" in English
Ohne
den
Druck
einer
Atmosphäre
kann
flüssiges
Wasser
nicht
bestehen.
Without
the
pressure
of
an
atmosphere,
liquid
water
can't
survive.
TED2020 v1
Es
gibt
also
womöglich
flüssiges
Wasser,
organisches
Material
und
überschüssige
Wärme.
So
we
have,
possibly,
liquid
water,
organic
materials
and
excess
heat.
TED2013 v1.1
Damit
ein
Planet
flüssiges
Wasser
hat,
sind
drei
Dinge
wichtig.
For
a
planet
to
have
liquid
water
at
its
surface,
three
things
are
important.
TED2020 v1
Das
Leben,
wie
wir
es
kennen,
benötigt
prinzipiell
flüssiges
Wasser.
Everything
we've
learned
about
life
as
we
know
it
requires
liquid
water.
Full
stop.
OpenSubtitles v2018
Es
rinnt
flüssiges
Wasser
diese
Krater
herunter.
Liquid
water
is
flowing
down
these
craters.
TED2020 v1
Durch
flüssiges
Wasser
werden
sie
irreversibel
zerstört.
They
are
irreversibly
destroyed
by
liquid
water.
EuroPat v2
Für
die
anschließende
Härtung
wird
entweder
flüssiges
Wasser
oder
Dampf
verwendet.
Calcination
is
followed
by
the
aforesaid
water
treatment
using
either
liquid
water
or
steam.
EuroPat v2
In
einer
besonders
bevorzugten
Ausgestaltungsvariante
der
Erfindung
wird
als
flüssiges
Medium
Wasser
verwendet.
In
a
particularly
preferred
constructional
variant
of
the
invention,
water
is
used
as
liquid
medium.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß
bevorzugt
wird
als
flüssiges
Medium
Wasser
eingesetzt.
According
to
the
invention,
water
is
preferably
used
as
the
liquid
medium.
EuroPat v2
Weiterhin
wird
flüssiges
Wasser
für
die
Produktabkühlung
in
der
Quenchstufe
5
benötigt.
Furthermore,
liquid
water
is
required
for
cooling
of
the
product
in
the
quenching
stage
5
.
EuroPat v2
Auf
diese
Weise
bildet
die
Gasleitschicht
eine
Barriere
für
flüssiges
Wasser.
Thus
the
gas
conduction
layer
forms
a
barrier
to
liquid
water.
EuroPat v2
Das
Hydraulophon
bedient
sich
einer
Flüssigkeit,
üblicherweise
(flüssiges)
Wasser.
The
hydraulophone
uses
liquid,
typically
water.
WikiMatrix v1
Wir
wissen
was
das
Wasser
macht,
flüssiges
Wasser.
So
we
know
what
water
is
doing,
liquid
water.
QED v2.0a
Lasst
mich
etwas
flüssiges
Wasser
zeichnen.
So
let
me
draw
some
liquid
water.
QED v2.0a
Es
liefert
uns
H2O,
bzw.
es
gibt
uns
flüssiges
Wasser.
Will
give
us
H2O,
will
give
us
some
liquid
water.
QED v2.0a
Das
ist
ein
l
es,
also
flüssiges
Wasser.
That's
an
I
there,
so
liquid
water.
QED v2.0a
Sie
sind
durchlässig
für
Wasserdampf
jedoch
dicht
gegen
flüssiges
Wasser.
They
let
water
vapour
through
but
stop
flowing
water.
ParaCrawl v7.1
Bei
diesen
Bedingungen
existieren
flüssiges
Wasser
und
Wasserdampf
in
einem
stabilen
Gleichgewicht.
At
those
condition,
liquid
water
and
water
vapor
can
coexist
in
a
stable
equilibrium.
ParaCrawl v7.1
Andere
Verschlusselemente,
die
gegen
flüssiges
Wasser
abschirmend
wirken,
sind
ebenfalls
einsetzbar.
Other
closure
elements
which
have
a
shielding
effect
towards
liquid
water
can
also
be
used.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäße
wässrige
Beschichtungszusammensetzung
enthält
als
flüssiges
Verdünnungsmittel
Wasser.
The
aqueous
coating
composition
of
the
invention
comprises
water
as
liquid
diluent.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäße
wässrige
Dispersion
(P)
enthält
als
flüssiges
Verdünnungsmittel
Wasser.
The
aqueous
dispersion
(P)
of
the
invention
comprises
water
as
liquid
diluent.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäßen
wässrigen
Beschichtungszusammensetzungen
enthalten
als
flüssiges
Verdünnungsmittel
Wasser.
The
aqueous
coating
compositions
of
the
invention
comprise
water
as
liquid
diluent.
EuroPat v2
In
einem
Tank
1
befindet
sich
flüssiges
Reduktionsmittel
(Harnstoff-Wasser-Lösung).
Liquid
reducing
agent
(urea-water
solution)
is
situated
in
a
tank
1
.
EuroPat v2
Der
Kühlmittelraum
enthält
dabei
bevorzugt
zu
jeder
Zeit
flüssiges
Wasser
im
Siedezustand.
This
coolant
chamber
preferably
contains
liquid
water
in
the
boiling
state
at
all
times.
EuroPat v2
Seoul,
Hauptbahnhof:
es
ist
nicht
neblig,
das
ist
flüssiges
Wasser!
Seoul
Main
Station:
this
is
not
fog,
this
is
liquid
water!
CCAligned v1
Das
Kühlmedium
ist
vorzugsweise
ein
flüssiges
Kühlmedium,
beispielsweise
Wasser.
The
cooling
medium
is
preferably
a
liquid
cooling
medium,
for
example
water.
EuroPat v2