Translation of "Fischen aus" in English

Seine Nahrung besteht ausschließlich aus Fischen.
Prey almost entirely consists of fish.
Wikipedia v1.0

So sind beispielsweise in Fischen aus der Ostsee noch immer Dioxine festzustellen.
For example, dioxins are appearing in fish taken from the Baltic Sea.
TildeMODEL v2018

Ich habe sogar die Pools mit Fischen aus Gold befüllt.
I've even stocked the pools with fish of gold.
OpenSubtitles v2018

Da gehe ich lieber mit den Fischen aus.
I'd rather go out with the fish.
OpenSubtitles v2018

Ich kenne mich mit Fischen aus.
I'm a surfer-- I know my fish.
OpenSubtitles v2018

Du kennst dich mit Fischen aus.
You know about fish?
OpenSubtitles v2018

Ihre Hauptnahrung besteht aus Fischen wie Dorsch und Tunfisch.
Their primary diet consists of large fish, like cod and tuna.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, du wüsstest alles übers Fischen, aus deiner Kindheit.
I thought you knew all about this kind of fishing, from when you were a boy.
OpenSubtitles v2018

Die Nahrung besteht zu einem Großteil aus Fischen und Amphibien.
This species feeds primarily on fish and amphibians.
WikiMatrix v1

Das Fischen vom Boot aus ist verboten.
Fishing from the boat is prohibited.
CCAligned v1

Es ist nicht ohne Erlaubnis fischen aus dem Dock oder Land erlaubt.
It is not allowed to fish from the dock or land without permission.
ParaCrawl v7.1

Zudem analysieren sie, ob Ciguatoxin in Fischen aus EU-Gewässern enthalten sein könnte.
They are also investigating whether fish from EU waters might contain ciguatoxin.
ParaCrawl v7.1

Auch Fischen vom Boot aus ist angeboten.
Also fishing from a boat is offered in Estepona.Â
ParaCrawl v7.1

Das Fischen vom Boot aus macht Spaß.
The fishing from a boat is fun.
ParaCrawl v7.1

Dies ist Captain Steve Niemöller mit Fischen aus dem Harris Chain of Lakes.
This is Captain Steve Niemoeller with a fishing from the Harris Chain of Lakes.
ParaCrawl v7.1

Restaurant ist auch mit den Gerichten aus Fischen und Meerfrüchten berühmt.
In particular, the restaurant is especially famous for its fish and seafood dishes.
ParaCrawl v7.1

Junge Burschen zeigen ihren Fang an Fischen aus dem Tigris.
Boys show their catch of fish from the Tigris.
CCAligned v1

Ich genieße wirklich Fischen aus dem südlichen Ende des Lake Okeechobee.
I truly enjoy fishing out of the South End of Lake Okeechobee.
ParaCrawl v7.1

Die Dorade zählt zu den wertvollsten Fischen aus dem Mittelmeer.
Sea bream is one of the Mediterranean's most valuable fish.
ParaCrawl v7.1

Er hatte das Vergnügen, das Fischen mit Nick aus Kanada reisen.
He had the pleasure of fishing with Nick traveling from Canada.
ParaCrawl v7.1

Wir adventured für zwei tolle Tage von Fischen aus.
We adventured out for two great days of fishing.
ParaCrawl v7.1