Translation of "Finger gequetscht" in English

Zu diesem Zeitpunkt wird die Arterie mit einem Finger gequetscht.
At this time, the artery is squeezed with a finger.
ParaCrawl v7.1

Dabei kann ein breiter Einbauspalt, in welchem z.B. ein Finger gequetscht werden könnte, mit einer diesen nicht verletzenden Kraft verringert werden.
Here, it is possible to reduce a wide installation gap in which, e.g., a finger might be pinched, by using a force that is not injurious to the latter.
EuroPat v2