Translation of "Findet einsatz" in English

Auf allen Gebieten der modernen Technik findet ein zunehmender Einsatz der Elektronik statt.
Electronics is being used to an increasing extent in all fields of modern technology.
EuroPat v2

Findet seinen Einsatz im normalen Gebrauch, auf Reisen oder Wandern.
Finds its use in normal use, while travelling or hiking.
CCAligned v1

Das Bohren findet den Einsatz auf vielen Maschinen der EMAG.
Drilling is applied by many EMAG machines.
ParaCrawl v7.1

Die Gebiete, in denen der USB-BITP-200 seinen Einsatz findet sind sehr umfangreich.
The areas in which the USB-200 BITP is used very often are widespread.
ParaCrawl v7.1

Einsatz findet es vor allem als Kühlmittel und als Prozesswasserin der Produktion.
Foremost, it is used as a coolant and as process water in production.
ParaCrawl v7.1

Dennoch findet sie ihren Einsatz bisher nur in der Forschung.
Nevertheless, it is only used in research so far.
ParaCrawl v7.1

Der neueste Stand der Technik findet hier ihren Einsatz.
The latest state of the art technology will be used here.
ParaCrawl v7.1

Das Lavendelhydrolat findet seinen Einsatz im:
The lavendar flower water finds its use in:
ParaCrawl v7.1

Breiten Einsatz findet die Kryotherapie heute in der Trauma- tologie und Sportmedizin.
Cryotherapy is widely used today in traumatology and sports medicine.
ParaCrawl v7.1

Ob der Gabelstapler mehr Einsatz findet.
Whether the forklift truck is more use.
ParaCrawl v7.1

Ihren Einsatz findet eine E2/000 Energiekette in einem Klärwerk bei Saale.
An E2/000 energy chain is used in a sewage treatment plant near Saale.
ParaCrawl v7.1

Die Elektroporation findet unter Einsatz dem Fachmann geläufiger Parameter statt.
The electroporation takes place using the parameters familiar to a person skilled in the art.
EuroPat v2

Weiterhin findet hier Einsatz ein Kernrohr aus PA, welches nicht formbar ist.
Furthermore, a core pipe made from PA, which has no shaping capability, is used here.
EuroPat v2

Einsatz findet dieses Verfahren neben in einer Zerlegemunition ebenfalls in Hohlladungsgeschossen oder dergleichen.
This method also finds application in hollow-charge projectiles or the like in addition to explosive ammunition.
EuroPat v2

Die Erfindung betrifft eine Presszange, welche zum Verpressen eines Werkstücks Einsatz findet.
The invention relates to crimping pliers used for crimping a workpiece.
EuroPat v2

Dieses Getriebeventil 1 findet Einsatz in einem Doppelkupplungsgetriebe.
This transmission valve 1 is used in a twin clutch transmission.
EuroPat v2

Die Kondensation findet bevorzugt ohne Einsatz eines weiteren Hilfslösemittels statt.
The condensation preferably takes place without use of any further auxiliary solvent.
EuroPat v2

Möglich ist, dass hier ein LLDPE ohne Zusatz eines Gleitmittels Einsatz findet.
It is possible that an LLDPE without the addition of an antiseize is employed.
EuroPat v2

Möglich ist, dass ein Non-Woven-Material oder Vlies beliebiger bekannter Art Einsatz findet.
It is possible that a non-woven material or a fleece of any known kind is used.
EuroPat v2

Das Abisolierwerkzeug findet hierbei Einsatz für ein mehradriges Kabel.
The stripping tool is here used for a multi-wired cable.
EuroPat v2

In dieser Presszange findet ein Zwangsgesperre Einsatz.
In these crimping pliers a forced locking unit is used.
EuroPat v2

Isomalt findet bevorzugt Einsatz in Desserts, Eis und Süßwaren.
Isomalt finds preferential use in desserts, ice-cream and confectionery.
EuroPat v2

Der SFM 30/60 findet seinen Einsatz vor allem auf größeren Baustellen.
The 30/60 SFM is mainly used on large yards.
CCAligned v1

Das Gerät findet überwiegend Einsatz in automatisierten Prüfsystemen.
The unit is used exclusively in automated test systems.
ParaCrawl v7.1

Trapezprofil, das bei hohen statischen Anforderungen seinen Einsatz findet.
Trapezoidal profile, which is used in high static engineering requirements.
ParaCrawl v7.1

Das Material findet auch vielfältigen Einsatz bei der Herstellung von Damenoberbekleidung.
This material is also used in the manufacture of women's apparel.
ParaCrawl v7.1