Translation of "It-einsatz" in English
Zahlreiche
neue
Dienstleistungen
setzen
den
IT-Einsatz
voraus.
Many
new
services
require
the
utilisation
of
IT.
EUbookshop v2
Wie
verschaffen
Sie
sich
Wettbewerbsvorteile
durch
cleveren
IT-Einsatz?
How
do
you
gain
a
competitive
advantage
by
using
IT
smartly?
CCAligned v1
Auch
werden
Wettbewerbsvorteile
durch
neue
beziehungsweise
geänderte
Geschäftsmodelle
oder
einen
optimierten
IT-Einsatz
realisiert.
Competitive
advantages
can
also
be
achieved
through
new
or
modified
business
models,
or
by
optimisation
of
the
way
in
which
IT
is
used.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
mein
Dienstleistungsangebot
durch
gezielten
IT-Einsatz
weiter
professionalisieren
und
automatisieren?
How
can
I
further
professionalise
and
automate
my
service
portfolio
through
the
targeted
use
of
IT?
ParaCrawl v7.1
Sie
bietet
Lsungen
fr
die
wachsenden
Herausforderungen
in
diesem
Bereich
der
Statistik,
wie
den
raschen
Wandel
bei
Methodik
und
IT-Einsatz,
die
Verfgbarkeit
neuer
Datenquellen,
die
Vernderungen
der
Bedrfnisse
und
Erwartungen
der
Datennutzer
sowie
den
fortwhrenden
Druck
auf
die
vorhandenen
Mittel.
It
addresses
the
increased
challenges
in
this
area
of
statistics,
which
include
rapid
innovation
in
methodologies
and
uses
of
IT,
the
availability
of
new
data
sources,
emerging
needs
and
expectations
of
data
users
as
well
as
continued
pressure
on
available
resources.
TildeMODEL v2018
Abschließend
werden
leichtgewichtige
und
einfach
zu
handhabende
BCM-Sicherheitslösungen,
in
Form
von
Smart
Services,
als
möglicher
Lösungsansatz
für
die
vermehrt
von
kontinuierlichem
IT-Einsatz
abhängigen
Industrie
4.0
vorgestellt.
The
article
concludes
with
the
presentation
of
lightweight
und
easy
to
handle
BCM
security
solutions
in
form
of
Smart
Services,
as
a
possible
solution
for
the
increasingly
IT
relaying
industry
4.0.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
ein
umfangreiches
Angebot
an
Kursen
für
die
effiziente
Nutzung
von
Hardware,
Software
und
Netzen,
mit
dem
wir
Sie
beim
täglichen
IT-Einsatz
in
der
Forschung,
Lehre
und
Verwaltung
Ihrer
wissenschaftlichen
Einrichtung
unterstützen.
We
offer
a
comprehensive
range
of
courses
for
the
efficient
use
of
hardware,
software
and
networks
through
which
we
support
you
during
your
daily
use
of
IT
in
research,
teaching
and
administration
of
your
scientific
institution.
ParaCrawl v7.1
Die
langfristige
Verbesserung
der
Profitabilität
soll
im
Weiteren
vor
allem
durch
die
zunehmende
Prozessautomatisierung
durch
vermehrten
IT-Einsatz
erreicht
werden.
Long-term
improvements
in
profitability
are
also
to
be
achieved
by
increasing
process
automation
by
making
greater
use
of
IT.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkte
der
Beratungen
werden
die
Verstärkung
der
grenzüberschreitenden
polizeilichen
Zusammenarbeit
durch
die
Überführung
des
Vertrags
von
Prüm
in
den
EU-Rechtsrahmen,
die
Zukunft
der
justiziellen
Zusammenarbeit
im
Bereich
des
Familien-
und
Erbrechts
sowie
der
grenzüberschreitende
IT-Einsatz
in
der
Justiz
sein.
The
focus
of
the
consultations
will
be
on
strengthening
cross-border
police
cooperation
by
incorporating
the
Prüm
Treaty
into
the
EU
legal
framework,
the
future
of
judicial
cooperation
in
the
fields
of
family
and
succession
law,
as
well
as
cross-border
use
of
IT
in
the
justice
sector.
ParaCrawl v7.1
In
den
Sessions
der
IT-Initiative
ENTSCHEIDERFABRIK
wurde
beispielsweise
aufgezeigt,
wie
sich
der
Unternehmenserfolg
durch
IT-Einsatz
steigern
lässt.
During
the
sessions
of
the
IT
initiative
"ENTSCHEIDERFABRIK",
it
was
shown
how
company
success
can
be
increased
by
means
of
using
IT.
ParaCrawl v7.1