Translation of "Findet anklang" in English
Bei
internationalen
Investoren
findet
das
Anklang.
International
investors
have
caught
on.
News-Commentary v14
Sie
gehen
erst,
wenn
Ihre
Arbeit
bei
unserem
Kunden
Anklang
findet.
What
do
you
mean?
I
mean,
you're
not
leaving
until
your
work
is
accepted
by
our
client.
OpenSubtitles v2018
Anklang
findet
die
liberale
Partei
hauptsächlich
bei
der
Oberschicht
und
den
Intellektuellen.
The
party
mainly
appealed
to
intellectuals
and
the
upper
class.
Wikipedia v1.0
Die
von
drei
Mitgliedern
des
oberösterreichischen
Automobil-Technologienetzwerks
entwickelte
einrastbare
Armaturenbrettabdeckung
findet
internationalen
Anklang.
The
clip-on
dashboard
cover
developed
by
three
members
of
the
Upper
Austria
automotive
technology
network
is
a
world-beater.
EUbookshop v2
Doch
welchen
Anklang
findet
W3UserNet
bei
den
potentiellen
Kunden?
But
how
successful
is
it
in
encouraging
organisations
to
take
up
its
services?
EUbookshop v2
Die
Ausbildung
findet
großen
Anklang
und
verhilft
dem
Zentrum
zu
einem
Einkommen.
Thetraining
is
very
popular
and
creates
income
forthe
centre.
EUbookshop v2
Ein
Motto
das
bei
jung
und
alt
Anklang
findet.
A
slogan
with
young
and
old
resemblance
finds.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
großartig,
dass
dieser
Wettbewerb
so
großen
Anklang
findet.
It's
great
that
the
competition
is
gaining
such
wide
appeal.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
jährlich
stattfindende
ISTAF
findet
großen
Anklang.
The
yearly
Athletics
event
ISTAF
is
also
very
popular.
ParaCrawl v7.1
Diese
innovative
Lösung
findet
bereits
großen
Anklang
in
Frankreich.
This
innovative
solution
has
already
been
well
received
in
France.
ParaCrawl v7.1
Der
Glacier
3000
Run
2015
findet
großen
Anklang
(27
K)
The
Glacier
3000
Run
2015
is
very
popular
(27
K)
ParaCrawl v7.1
Findet
Ihre
Bewerbung
Anklang,
dann
erhalten
Sie
eine
Einladung
zu
einem
Vorstellungsgespräch.
Finds
your
application
approval,
then
you
will
be
invited
for
an
interview.
ParaCrawl v7.1
Kundenreferenzen
Social
Signals
–
welchen
Anklang
findet
dein
Angebot
in
öffentlichen
Netzwerken?
Social
signals
—
how
well
received
is
your
offering
on
public
networks?
ParaCrawl v7.1
Inzwischen
habe
ich
hier
eine
neue
Zeitung
herausgegeben,
die
großen
Anklang
findet.
In
the
meantime,
I
have
published
a
new
newspaper,
here,
which
has
won
great
popularity.
ParaCrawl v7.1
Sprung
Gebäuden
sehen
attraktiv
aus,
was
bei
gemeinschaftsorientierten
Spielern
Anklang
findet.
Sprung
buildings
have
an
approachable
look
that
appeal
to
community-minded
gamers.
ParaCrawl v7.1
Der
Webseiten-Wettbewerb
für
Schulklassen,
SWITCH
Junior
Web
Award,
findet
großen
Anklang.
The
SWITCH
Junior
Web
Award,
a
website
competition
for
schools,
has
proven
very
popular.
ParaCrawl v7.1
Ein
Konzept,
das
seit
Jahren
großen
Anklang
findet
.
A
concept,
For
years
the
big
appeal
is.
ParaCrawl v7.1
Diese
Möglichkeit
der
Präsentation
im
Rahmen
eines
sportlichen
Großevents
findet
viel
Anklang.
This
option
for
presentation
in
the
context
of
a
large
sports
event
finds
great
echo.
ParaCrawl v7.1
Eine
Ausstellung
über
entsetzliche
Folterinstrumente...
findet
Anklang
bei
den
schlimmsten
Kennern
der
Menschheit.
An
exposition
of
atrocious
torture
instruments
appeals
to
connoisseurs
of
the
very
worst
in
mankind.
OpenSubtitles v2018