Translation of "Finden es schwer" in English
Manche
Frauen
finden
es
vielleicht
schwer,
jeden
Tag
Medikamente
zu
nehmen.
I
always
did,
I
just
couldn't
see
it.
OpenSubtitles v2018
Finden
Sie
es
schwer,
heutzutage
Personal
zu
finden?
Tell
me,
do
you
find
it
difficult
these
days
to
get
staff?
OpenSubtitles v2018
Viele
finden
es
schwer,
Weihnachten
aufzugeben.
Many
find
Christmas
to
be
the
most
difficult
to
leave
in
the
past.
OpenSubtitles v2018
Sir,
wir
finden
es
sehr
schwer,
Informationen
über
die
Gruppe
einzuholen.
Sir,
we've
been
having
a
really
difficult
time
gleaning
any
information
about
the
group.
OpenSubtitles v2018
Auto-Unternehmer
finden
es
schwer,
Profile
zu
halten.
Auto
business
owners
find
it
hard
to
keep
profiles.
CCAligned v1
Die
Kinder
der
ordentlichen
Haushalte
finden
es
schwer,
mit
ihnen
zu
konkurrieren.
The
children
of
ordinary
households
find
it
hard
to
compete
with
them.
ParaCrawl v7.1
Negativ::
Autofahrer
finden
es
schwer...
Cons:
Drivers
find
it
hard
to
find...
ParaCrawl v7.1
Doch
viele
Leute
finden,es
sei
schwer
zu
glauben,
But
then,
many
people
really
find
it
difficult
to
believe
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Menschen
finden
es
schwer,
mit
Macht
vernünftig
umzugehen.
Most
people
find
it
difficult
to
handle
power.
ParaCrawl v7.1
Wir
finden
es
schwer,
das
in
Worte
zu
fassen!
We
find
it
difficult
to
put
into
words!
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
es
schwer,
ein
Gleichgewicht
zwischen
Ihrer
Arbeit
und
Ihr
Privatleben?
Do
you
find
it
hard
to
achieve
a
balance
between
your
work
and
your
personal
life?
ParaCrawl v7.1
Welcher
Sohn
nicht
finden
es
schwer
sein
Vater
den
gleichen
Badeanzug
zu
zeigen?
Which
son
does
not
find
it
tough
to
show
off
the
same
swimsuit
as
his
father?
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
finden
Sie
auch
es
schwer,
Ihre
Hüften
während
Stoßen
zu
bewegen.
You
might
also
find
it
hard
to
move
your
hips
during
thrusting.
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
es
schwer,
ihren
Plan
in
der
Gewichtsabnahme
weiter.
They
are
finding
difficult
to
continue
its
plan
to
reduce
weight.
ParaCrawl v7.1
Ja
Wenn
ich
irgendjemand
dieses
Erlebnis
erzähle
finden
sie
es
schwer
zu
glauben.
Yes
If
I
tell
anyone
about
this
experience
they
find
it
hard
to
believe.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
es
schwer
den
Drang
einzuhalten?
Do
you
find
it
difficult
to
hold
on?
ParaCrawl v7.1
Es
ist
komisch,
aber
viele
finden
es
schwer,
mit
mir
umzugehen
oder
klarzukommen.
Funny.
People
say
that
of
me...
He's
hard
to
handle.
OpenSubtitles v2018
Auch
wenn
wir
den
Wal
finden,
wird
es
schwer,
ihn
zu
jagen.
Even
if
we
find
the
whale,
it'll
be
hard
to
chase
it
OpenSubtitles v2018
Einige
von
uns
finden
es
nicht
so
schwer,
bei
der
Arbeit
zu
bleiben.
Some
of
us
don't
find
it
so
difficult
to
remain
in
work...
OpenSubtitles v2018
Sie
finden
es
sicher
schwer
zu
glauben,
dass
wir
lhnen
das
alles
erzählen.
I'm
sure
what
you
find
hard
to
believe
is
why
we
would
come
forward
with
this.
OpenSubtitles v2018
Wir
finden
es
schwer,
das
in
Worte
zu
fassen!
Aber
wir
werden
es
weiter
versuchen.
We
find
it
difficult
to
put
into
words!
Yet
we
will
keep
trying.
CCAligned v1
Nutzer
finden
es
schwer,
wie
Adware
zu
behandeln,
da
sie
aus
Browser-Erweiterungen.
Users
find
it
hard
to
handle
such
adware
because
it
results
from
browsers
extensions.
ParaCrawl v7.1
Nutzer
finden
es
schwer,
mit
solchen
Adware
befassen,
da
sie
aus
Browser-Erweiterungen.
Users
find
it
hard
to
deal
with
such
adware
because
it
results
from
browsers
extensions.
ParaCrawl v7.1
Menschen
finden
es
schwer
zu
klären,
wie
Browser-Hijacker,
da
sie
aus
Browser-Erweiterungen.
People
find
it
hard
to
sort
out
such
browser-hijacker
because
it
results
from
browsers
extensions.
ParaCrawl v7.1
Menschen
finden
es
schwer
zu
klären,
wie
Adware,
da
sie
aus
Browser-Erweiterungen.
People
find
it
hard
to
sort
out
such
adware
because
it
results
from
browsers
extensions.
ParaCrawl v7.1
Viele
Leute
finden
es
schwer
zu
lügen,
wenn
sie
jemandem
in
die
Augen
sehen.
Many
people
find
it
difficult
to
lie
when
looking
someone
in
the
eye.
ParaCrawl v7.1
Menschen
finden
es
schwer
zu
klären,
wie
Adware,
da
sie
aus
Web-Browser-Erweiterungen.
People
find
it
hard
to
sort
out
such
adware
because
it
results
from
web
browsers
extensions.
ParaCrawl v7.1
And
The,
ursprünglich,
Sie
finden
es
schwer
zu
verstehen,,
Setzen
englischen
Untertiteln.
And
The,
initially,
you
find
it
difficult
to
understand,
Put
English
subtitles.
ParaCrawl v7.1
Nutzer
finden
es
schwer,
wie
Browser-Hijacker
handhaben,
da
sie
sich
aus
Web-Browser-Erweiterungen.
Users
find
it
hard
to
handle
such
browser-hijacker
because
it
results
from
web
browsers
extensions.
ParaCrawl v7.1
Nutzer
finden
es
schwer
zu
klären,
wie
Adware,
da
sie
aus
schädlichen
Web-Browser-Erweiterungen.
Users
find
it
hard
to
sort
out
such
adware
because
it
results
from
harmful
web
browsers
extensions.
ParaCrawl v7.1